Parallel Verses

Julia Smith Translation

And she will add yet and bear a son, and will call his name Shelah: and he was in Chezib, in her bearing him.

New American Standard Bible

She bore still another son and named him Shelah; and it was at Chezib that she bore him.

King James Version

And she yet again conceived, and bare a son; and called his name Shelah: and he was at Chezib, when she bare him.

Holman Bible

She gave birth to another son and named him Shelah. It was at Chezib that she gave birth to him.

International Standard Version

Then she bore yet another son and named him Shelah. Judah was living in Kezib when she bore him.

A Conservative Version

And she yet again bore a son, and called his name Shelah. And he was at Chezib, when she bore him.

American Standard Version

And she yet again bare a son, and called his name Shelah: and he was at Chezib, when she bare him.

Amplified

Again she conceived and gave birth to still another son and named him Shelah. It was at Chezib that she gave birth to him.

Bible in Basic English

Then she had another son, to whom she gave the name Shelah; she was at Chezib when the birth took place.

Darby Translation

And again she bore a son, and she called his name Shelah; and he was at Chezib when she bore him.

King James 2000

And she yet again conceived, and bore a son; and called his name Shelah: and he was at Chezib, when she bore him.

Lexham Expanded Bible

And once again she bore a son, and she called his name Shelah. And he was in Chezib when she bore him.

Modern King James verseion

And she yet again conceived and bore a son. And she called his name Shelah. And she was at Chezib when she bore him.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And she conceived the third time and bare a son, whom she called Shelah: and he was at Chezib when she bare him.

NET Bible

Then she had yet another son, whom she named Shelah. She gave birth to him in Kezib.

New Heart English Bible

She yet again bore a son, and named him Shelah: and he was at Chezib, when she bore him.

The Emphasized Bible

And she, yet again, bare a son, and called his name Shelah, - and she, was at Chezib, when she bare him.

Webster

And she yet again conceived, and bore a son; and called his name Shelah: and he was at Chezib, when she bore him.

World English Bible

She yet again bore a son, and named him Shelah: and he was at Chezib, when she bore him.

Youngs Literal Translation

and she addeth again, and beareth a son, and calleth his name Shelah; and he was in Chezib in her bearing him.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
and bare
ילד 
Yalad 
Usage: 497

and called
קרא 
Qara' 
Usage: 736

שׁם 
Shem 
Usage: 865

שׁלה 
Shelah 
Usage: 8

and he was at Chezib
כּזיב 
K@ziyb 
Usage: 1

References

Context Readings

Judah And Tamar

4 And she will conceive yet again and bear a son. and will call his name Onan. 5 And she will add yet and bear a son, and will call his name Shelah: and he was in Chezib, in her bearing him. 6 And Judah will take a wife for Er his first-born, and her name Tamar


Cross References

Numbers 26:20

And the sons of Judah will be according to their families: to Shelah, the families of the Shelahites; to Pharez, the families of the Pharezites; to Zerah, the families of the Zerahites.

Genesis 38:11

And Judah will say to Tamar his daughter-in-law, Sit a widow in thy father's house, till Shelah my son shall be great; (for he said, Lest this also shall die as his brethren.) And Tamar will go and will sit in her father's house.

Genesis 38:26

And Judah will recognise, and will say, She was justified more than I, because that I gave her not to Shelah my son: and he will not add to know her yet again.

Genesis 46:12

And the sons of Judah: Er and Onan and Shelah and Pharez and Zarah; and Er will die, and Onan in the land of Canaan. And the sons of Pharez will be Hezron and Hamu.

1 Chronicles 4:21

The sons of Shelah son of Judah, Er, the father of Lecah, and Laadah, fathers of Mareshah, and the families of the house of the working of the byssus to the house of Ashbea,

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain