Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And she conceived the third time and bare a son, whom she called Shelah: and he was at Chezib when she bare him.
New American Standard Bible
She bore still another son and named him
King James Version
And she yet again conceived, and bare a son; and called his name Shelah: and he was at Chezib, when she bare him.
Holman Bible
She gave birth to another son and named him Shelah. It was at Chezib that
International Standard Version
Then she bore yet another son and named him Shelah. Judah was living in Kezib when she bore him.
A Conservative Version
And she yet again bore a son, and called his name Shelah. And he was at Chezib, when she bore him.
American Standard Version
And she yet again bare a son, and called his name Shelah: and he was at Chezib, when she bare him.
Amplified
Again she conceived and gave birth to still another son and named him Shelah. It was at Chezib that she gave birth to him.
Bible in Basic English
Then she had another son, to whom she gave the name Shelah; she was at Chezib when the birth took place.
Darby Translation
And again she bore a son, and she called his name Shelah; and he was at Chezib when she bore him.
Julia Smith Translation
And she will add yet and bear a son, and will call his name Shelah: and he was in Chezib, in her bearing him.
King James 2000
And she yet again conceived, and bore a son; and called his name Shelah: and he was at Chezib, when she bore him.
Lexham Expanded Bible
And once again she bore a son, and she called his name Shelah. And he was in Chezib when she bore him.
Modern King James verseion
And she yet again conceived and bore a son. And she called his name Shelah. And she was at Chezib when she bore him.
NET Bible
Then she had yet another son, whom she named Shelah. She gave birth to him in Kezib.
New Heart English Bible
She yet again bore a son, and named him Shelah: and he was at Chezib, when she bore him.
The Emphasized Bible
And she, yet again, bare a son, and called his name Shelah, - and she, was at Chezib, when she bare him.
Webster
And she yet again conceived, and bore a son; and called his name Shelah: and he was at Chezib, when she bore him.
World English Bible
She yet again bore a son, and named him Shelah: and he was at Chezib, when she bore him.
Youngs Literal Translation
and she addeth again, and beareth a son, and calleth his name Shelah; and he was in Chezib in her bearing him.
Themes
Achzib » Also called chezib, a city of judah
Adultery » Instances of » Judah
Judah » Son of jacob » Takes two wives
Interlinear
Yacaph
Yalad
Shem
References
Word Count of 20 Translations in Genesis 38:5
Verse Info
Context Readings
Judah And Tamar
4 And she conceived again and bare a son and called him Onan. 5 And she conceived the third time and bare a son, whom she called Shelah: and he was at Chezib when she bare him. 6 And Judah gave Er, his eldest son, a wife whose name was Tamar.
Cross References
Numbers 26:20
But the children of Judah in their kindred were: Shelah of whom cometh the kindred of the Shelanites; and of Perez cometh the kindred of the Perezites; and of Zerah cometh the kindred of the Zerahites.
Genesis 38:11
Then said Judah to Tamar his daughter-in-law, "Remain a widow at thy father's house, till Shelah my son be grown." For he feared lest he should have died also, as his brethren did. Thus went Tamar and dwelt in her father's house.
Genesis 38:26
And Judah knew them, saying, "She is more righteous than I, because I gave her not to Shelah my son." But he lay with her no more.
Genesis 46:12
The children of Judah: Er, Onan, Shelah, Perez and Sarah - but Er and Onan died in the land of Canaan. The children of Perez, Hezron, and Hamul.
1 Chronicles 4:21
The sons of Shelah the son of Judah were Er the father of Lecah, and Laadah the father of Mareshah, and the kindreds of the households of them that wrought bysse in the house of Ashbea.