Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

The children of Judah: Er, Onan, Shelah, Perez and Sarah - but Er and Onan died in the land of Canaan. The children of Perez, Hezron, and Hamul.

New American Standard Bible

The sons of Judah: Er and Onan and Shelah and Perez and Zerah (but Er and Onan died in the land of Canaan). And the sons of Perez were Hezron and Hamul.

King James Version

And the sons of Judah; Er, and Onan, and Shelah, and Pharez, and Zerah: but Er and Onan died in the land of Canaan. And the sons of Pharez were Hezron and Hamul.

Holman Bible

Judah’s sons: Er, Onan, Shelah, Perez, and Zerah; but Er and Onan died in the land of Canaan.
Perez’s sons: Hezron and Hamul.

International Standard Version

and Judah's sons Er, Onan, Shelah, Perez, and Zerah. (Technically, Er and Onan had died in the land of Canaan.) Perez's sons were Hezron and Hamul.

A Conservative Version

And the sons of Judah: Er, and Onan, and Shelah, and Perez, and Zarah, but Er and Onan died in the land of Canaan. And the sons of Perez were Hezron and Hamul.

American Standard Version

And the sons of Judah: Er, and Onan, and Shelah, and Perez, and Zerah; but Er and Onan died in the land of Canaan. And the sons of Perez were Hezron and Hamul.

Amplified

The sons of Judah: Er, Onan, Shelah, Perez, and Zerah—but Er and Onan died in the land of Canaan. And the sons of Perez were Hezron and Hamul.

Bible in Basic English

And the sons of Judah: Er and Onan and Shelah and Perez and Zerah: but Er and Onan had come to their death in the land of Canaan; and the sons of Perez were Hezron and Hamul.

Darby Translation

And the sons of Judah: Er, and Onan, and Shelah, and Pherez, and Zerah; but Er and Onan died in the land of Canaan. And the sons of Pherez were Hezron and Hamul.

Julia Smith Translation

And the sons of Judah: Er and Onan and Shelah and Pharez and Zarah; and Er will die, and Onan in the land of Canaan. And the sons of Pharez will be Hezron and Hamu.

King James 2000

And the sons of Judah; Er, and Onan, and Shelah, and Perez, and Zarah: but Er and Onan died in the land of Canaan. And the sons of Perez were Hezron and Hamul.

Lexham Expanded Bible

The sons of Judah: Er, Onan, Shelah, Perez, and Zerah (but Er and Onan died in the land of Canaan). And the sons of Perez were Hezron and Hamul.

Modern King James verseion

And the sons of Judah: Er and Onan, and Shelah, and Pharez, and Zarah. But Er and Onan died in the land of Canaan. And the sons of Pharez: Hezron and Hamul.

NET Bible

The sons of Judah: Er, Onan, Shelah, Perez, and Zerah (but Er and Onan died in the land of Canaan). The sons of Perez were Hezron and Hamul.

New Heart English Bible

The sons of Judah: Er, Onan, Shelah, Perez, and Zerah; but Er and Onan died in the land of Canaan. The sons of Perez were Hezron and Hamul.

The Emphasized Bible

And the sons of Judah, - Er and Onan and Shelah, and Perez and Zerah, - but Er and Onan died in the land of Canaan, and the sons of Perez were Hezron and Hamul;

Webster

And the sons of Judah; Er, and Onan, and Shelah, and Pharez, and Zerah: but Er and Onan died in the land of Canaan. And the sons of Pharez were Hezron, and Hamul.

World English Bible

The sons of Judah: Er, Onan, Shelah, Perez, and Zerah; but Er and Onan died in the land of Canaan. The sons of Perez were Hezron and Hamul.

Youngs Literal Translation

And sons of Judah: Er, and Onan, and Shelah, and Pharez, and Zarah, (and Er and Onan die in the land of Canaan.) And sons of Pharez are Hezron and Hamul.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
of Judah
יהוּדה 
Y@huwdah 
Usage: 648

Er
ער 
`Er 
Er
Usage: 10

and Onan
אונן 
'Ownan 
אונן 
'Ownan 
Usage: 8
Usage: 8

and Shelah
שׁלה 
Shelah 
Usage: 8

and Pharez
פּרץ 
Perets 
Usage: 15

and Zerah
זרח 
Zerach 
Usage: 21

but Er
ער 
`Er 
Er
Usage: 10

מוּת 
Muwth 
Usage: 839

in the land
ארץ 
'erets 
Usage: 2504

of Canaan
כּנען 
K@na`an 
Usage: 93

of Pharez
פּרץ 
Perets 
Usage: 15

חצרון 
Chetsrown 
Usage: 18

Word Count of 20 Translations in Genesis 46:12

Context Readings

Jacob And His Offspring Go To Egypt

11 The children of Levi: Gershon, Kohath and Merari. 12 The children of Judah: Er, Onan, Shelah, Perez and Sarah - but Er and Onan died in the land of Canaan. The children of Perez, Hezron, and Hamul. 13 The children of Issachar: Tola, Puva, Iob and Shimron.

Cross References

Genesis 29:35

And she conceived yet again, and bare a son, saying, "Now will I praise the LORD!" Therefore she called his name Judah, and left bearing.

Genesis 38:7

But this Er, Judah's eldest son, was wicked in the sight of the LORD; wherefore the LORD slew him.

Genesis 38:10

And the thing which he did, displeased the LORD, wherefore he slew him also.

1 Chronicles 4:21

The sons of Shelah the son of Judah were Er the father of Lecah, and Laadah the father of Mareshah, and the kindreds of the households of them that wrought bysse in the house of Ashbea.

Genesis 38:1-3

And it fortuned at that time that Judah went from his brethren and gat him to a man called Hirah of Adullam,

Genesis 38:24-30

And it came to pass that after three months, one told Judah, saying, "Tamar thy daughter-in-law hath played the whore, and with playing the whore is become great with child." And Judah said, "Bring her forth and let her be burnt."

Genesis 49:8-12

"Judah, thy brethren shall praise thee, and thine hand shall be in the neck of thine enemies, and thy father's children shall stoop unto thee.

Numbers 1:7

In the tribe of Judah, Nahshon the son of Amminadab;

Numbers 1:26-27

Among the children of Judah, their generation in their kindreds and houses of their fathers - by the number of names, from twenty years and above, all that were able to war -

Numbers 26:19-21

The children of Judah: Er and Onan, which died in the land of Canaan.

Deuteronomy 33:7

And he said, "Hear, LORD, the voice of Judah and bring him unto his people: let his hands fight for him: but be thou his help against his enemies."

Judges 1:2

And the LORD said, "Judah shall go up: behold I have delivered the land into his hands."

1 Chronicles 2:1

These be the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar and Zebulun;

1 Chronicles 2:3-5

The sons of Judah: Er, Onan, and Shelah. These three were born him of the daughter of Shua the Cananitess. But Er the eldest the son of Judah was evil in the sight of the LORD, and therefore he slew him.

1 Chronicles 3:1-1

These are the sons of David which were born him in Hebron: the eldest Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess. The second Daniel, by Abigail the Carmelitess.

1 Chronicles 5:2

For unto Judah which was mighty among his brethren, was given the principality before him. But the birthright was given Joseph.

Psalm 78:68

but chose the tribe of Judah, even the hill of Zion which he loved.

Matthew 1:1-3

This is the book of the generations of Jesus Christ: the son of David, the son also of Abraham.

Hebrews 7:14

For it is evident that our Lord sprung of the tribe of Judah, of which tribe spake Moses nothing concerning priesthood.

Revelation 5:5

And one of the elders said unto me, "Weep not. Behold, a lion being of the tribe of Judah, the root of David, hath obtained to open the book, and to loose the seven seals thereof."

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain