Parallel Verses

The Emphasized Bible

So Joseph's ten brethren went down, - to buy corn from the Egyptians;

New American Standard Bible

Then ten brothers of Joseph went down to buy grain from Egypt.

King James Version

And Joseph's ten brethren went down to buy corn in Egypt.

Holman Bible

So 10 of Joseph’s brothers went down to buy grain from Egypt.

International Standard Version

So ten of Joseph's brothers left to buy grain from Egypt.

A Conservative Version

And Joseph's ten brothers went down to buy grain from Egypt.

American Standard Version

And Joseph's ten brethren went down to buy grain from Egypt.

Amplified

So ten of Joseph's brethren went to buy grain in Egypt.

Bible in Basic English

So Joseph's ten brothers went down to get grain from Egypt.

Darby Translation

And Joseph's ten brethren went down to buy grain out of Egypt.

Julia Smith Translation

And Joseph's brethren, the ten, will go to buy grain from Egypt

King James 2000

And Joseph's ten brothers went down to buy grain in Egypt.

Lexham Expanded Bible

And the ten brothers of Joseph went down to buy grain from Egypt.

Modern King James verseion

And Joseph's ten brothers went down to buy grain in Egypt.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

So went Joseph's ten brethren down to buy corn in Egypt,

NET Bible

So ten of Joseph's brothers went down to buy grain from Egypt.

New Heart English Bible

Joseph's ten brothers went down to buy grain from Egypt.

Webster

And Joseph's ten brethren went down to buy corn in Egypt.

World English Bible

Joseph's ten brothers went down to buy grain from Egypt.

Youngs Literal Translation

and the ten brethren of Joseph go down to buy corn in Egypt,

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
יוסף 
Yowceph 
Usage: 213

ten
עשׂרה עשׂר 
`eser 
Usage: 174

ירד 
Yarad 
Usage: 378

to buy
שׁבר 
Shabar 
Usage: 21

בּר בּר 
Bar 
Usage: 14

Context Readings

Joseph's Brothers Go To Egypt For Food

2 And he said, Lo I have heard that there is corn in Egypt, - Go down thither and buy corn for us from thence, that we may live and not die. 3 So Joseph's ten brethren went down, - to buy corn from the Egyptians; 4 but, Benjamin, Joseph's own brother, Jacob sent not with his brethren, - for he said, Lest there befall him any mischief.


Cross References

Genesis 42:5

Thus came in the sons of Israel, to buy corn in the midst of them that came - for the famine was in the land of Canaan.

Genesis 42:13

And they said: We, thy twelve servants, are, brethren, sons of one man in the and of Canaan, - and lo! the youngest: is with our father this day, and, the one, is not!

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain