Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the sons of Joseph, which were born him in Egypt were: two souls. So that all the souls of the house of Jacob which came into Egypt are seventy.
New American Standard Bible
and the sons of Joseph, who were born to him in Egypt were
King James Version
And the sons of Joseph, which were born him in Egypt, were two souls: all the souls of the house of Jacob, which came into Egypt, were threescore and ten.
Holman Bible
All those of Jacob’s household who had come to Egypt: 70
International Standard Version
Joseph had two sons born to him in Egypt, and all of Jacob's household who went to Egypt numbered 70.
A Conservative Version
And the sons of Joseph, who were born to him in Egypt, were {nine (LXX)}souls. All the souls of the house of Jacob who came into Egypt, were {seventy-five (LXX/NT)}.
American Standard Version
and the sons of Joseph, who were born to him in Egypt, were two souls: all the souls of the house of Jacob, that came into Egypt, were threescore and ten.
Amplified
and the sons of Joseph, who were born to him in Egypt, were two. All the persons of the house of Jacob [including Jacob, and
Bible in Basic English
And the sons of Joseph whom he had in Egypt were two. Seventy persons of the family of Jacob came into Egypt.
Darby Translation
And the sons of Joseph who were born to him in Egypt, were two souls. All the souls of the house of Jacob that came to Egypt were seventy.
Julia Smith Translation
And the sons of Joseph which were born to him in Egypt, two souls: to the house of Jacob coming to Egypt, seventy.
King James 2000
And the sons of Joseph, who were born to him in Egypt, were two souls: all the souls of the house of Jacob, who came into Egypt, were three score and ten.
Lexham Expanded Bible
And the sons of Joseph who were born to him in Egypt [were] two persons. All the persons of the house of Jacob who came to Egypt [were] seventy.
Modern King James verseion
And the sons of Joseph, who were born to him in Egypt, were two souls. All the souls of the house of Jacob, who came into Egypt, were seventy.
NET Bible
Counting the two sons of Joseph who were born to him in Egypt, all the people of the household of Jacob who were in Egypt numbered seventy.
New Heart English Bible
The sons of Joseph, who were born to him in Egypt, were nine souls. All the souls of the house of Jacob, who came into Egypt, were seventy-five.
The Emphasized Bible
and, the sons of Joseph who were born to him in Egypt, were two souls: All the souls of the house of Jacob that came into Egypt, were seventy.
Webster
And the sons of Joseph who were born to him in Egypt, were two souls: all the souls of the house of Jacob, who came into Egypt, were seventy.
World English Bible
The sons of Joseph, who were born to him in Egypt, were two souls. All the souls of the house of Jacob, who came into Egypt, were seventy.
Youngs Literal Translation
And the sons of Joseph who have been born to him in Egypt are two persons. All the persons of the house of Jacob who are coming into Egypt are seventy.
Interlinear
Yalad
Sh@nayim
Nephesh
Nephesh
Word Count of 20 Translations in Genesis 46:27
Verse Info
Context Readings
Jacob And His Offspring Go To Egypt
26 All the souls that came with Jacob into Egypt which came out of his loins - beside his son's wives - were all together sixty and six souls. 27 And the sons of Joseph, which were born him in Egypt were: two souls. So that all the souls of the house of Jacob which came into Egypt are seventy. 28 And he sent Judah before him unto Joseph that the way might be showed him unto Goshen, and they came into the land of Goshen.
Cross References
Acts 7:14
Then sent Joseph and caused his father to be brought, and all his kin: three score and fifteen souls.
Exodus 1:5
All the souls that came out of the loins of Jacob were seventy, and Joseph was in Egypt already.
Deuteronomy 10:22
Thy fathers went down into Egypt with seventy souls, and now the LORD thy God hath made thee as the stars of heaven in multitude.
Exodus 24:1
And he said unto Moses, "Come unto the LORD: both thou and Aaron, Nadab and Abihu, and the seventy elders of Israel, and worship afar off."