Parallel Verses
Julia Smith Translation
From Asher his bread, fat, and he will give the dainties of a king.
New American Standard Bible
And he will yield royal dainties.
King James Version
Out of Asher his bread shall be fat, and he shall yield royal dainties.
Holman Bible
and he will produce royal delicacies.
International Standard Version
"Asher's food will be delicious; he will be a provider of delicacies fit for royalty."
A Conservative Version
Out of the Asher his bread shall be fat, and he shall yield royal dainties.
American Standard Version
Out of the Asher his bread shall be fat, And he shall yield royal dainties.
Amplified
“Asher’s food [supply] shall be rich and bountiful,
And he shall yield and deliver royal delights.
Bible in Basic English
Asher's bread is fat; he gives delicate food for kings.
Darby Translation
Out of Asher, his bread shall be fat, And he will give royal dainties.
King James 2000
Out of Asher his food shall be fat, and he shall yield royal dainties.
Lexham Expanded Bible
Asher's food [is] delicious, and he shall provide from the king's delicacies.
Modern King James verseion
Out of Asher his bread shall be fat, and he shall yield royal dainties.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Of Asher cometh fat bread, and he shall give pleasures for a king.
NET Bible
Asher's food will be rich, and he will provide delicacies to royalty.
New Heart English Bible
"Asher's food will be rich. He will yield royal dainties.
The Emphasized Bible
Out of Asher, fatness, is his feed, - So, he, setteth forth dainties for a king.
Webster
Out of Asher his bread shall be fat, and he shall yield royal dainties.
World English Bible
"Asher's food will be rich. He will yield royal dainties.
Youngs Literal Translation
Out of Asher his bread is fat; And he giveth dainties of a king.
Themes
Asher » Son of jacob, by zilpah
The tribe of Asher » Predictions concerning
jacob » His final prophetic benedictions upon his sons » Asher
Interlinear
Lechem
References
Word Count of 20 Translations in Genesis 49:20
Verse Info
Context Readings
Jacob Blesses His Twelve Sons
19 Gad, a troop, shall press upon him; and this shall press upon the heel. 20 From Asher his bread, fat, and he will give the dainties of a king. 21 Naphtali a mighty shoot, giving fair words.
Names
Cross References
Genesis 30:13
And Leah will say, In my happiness, for the daughters will pronounce me happy; and she will call his name Asher.
Deuteronomy 33:24-25
And to Asher he said, Asher blessed from sons; he shall be accepted of his brethren, and he dipped his foot in oil.
Genesis 46:17
And the sons of Asher: Jimnath and Ishuah and Isui and Beriah, and Sarah their sister. And the sons of Beriah: Heber and Malchiel.
Joshua 19:24-31
And the fifth lot came out to the tribe of the sons of Asher according to their families.