Parallel Verses

Darby Translation

And Enoch walked with God after he had begotten Methushelah three hundred years, and begot sons and daughters.

New American Standard Bible

Then Enoch walked with God three hundred years after he became the father of Methuselah, and he had other sons and daughters.

King James Version

And Enoch walked with God after he begat Methuselah three hundred years, and begat sons and daughters:

Holman Bible

And after the birth of Methuselah, Enoch walked with God 300 years and fathered other sons and daughters.

International Standard Version

After he fathered Methuselah, Enoch communed with God for 300 years and fathered other sons and daughters.

A Conservative Version

And Enoch walked with God after he begot Methuselah three hundred years, and begot sons and daughters.

American Standard Version

and Enoch walked with God after he begat Methuselah three hundred years, and begat sons and daughters:

Amplified

Enoch walked [in habitual fellowship] with God after the birth of Methuselah 300 years and had other sons and daughters.

Bible in Basic English

And after the birth of Methuselah, Enoch went on in God's ways for three hundred years, and had sons and daughters:

Jubilee 2000 Bible

And Enoch walked with God after he begat Methuselah three hundred years and begat sons and daughters;

Julia Smith Translation

And Enoch shall walk with God after his begetting Methuselah, three hundred years, and he shall beget sons and daughters.

King James 2000

And Enoch walked with God after he begat Methuselah three hundred years, and begat sons and daughters:

Lexham Expanded Bible

And Enoch walked with God after he fathered Methuselah three hundred years, and fathered sons and daughters.

Modern King James verseion

And Enoch walked with God three hundred years after he fathered Methuselah. And he fathered sons and daughters.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Enoch walked with God, after he had begot Methuselah, three hundred years, and begat sons and daughters:

NET Bible

After he became the father of Methuselah, Enoch walked with God for 300 years, and he had other sons and daughters.

New Heart English Bible

Enoch walked with God after he became the father of Methuselah three hundred years, and fathered sons and daughters.

The Emphasized Bible

and Enoch walked with God, after he begat Methuselah, three hundred years, - and begat sons and daughters;

Webster

And Enoch walked with God after he begat Methuselah three hundred years, and begat sons and daughters:

World English Bible

Enoch walked with God after he became the father of Methuselah three hundred years, and became the father of sons and daughters.

Youngs Literal Translation

And Enoch walketh habitually with God after his begetting Methuselah three hundred years, and begetteth sons and daughters.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
חנוך 
Chanowk 
Usage: 16

הלך 
Halak 
go, walk, come, ...away, ...along,
Usage: 1545

with
את 
'eth 
against, with, in, him, me, upon
Usage: 994

God
אלהים 
'elohiym 
Usage: 2600

אחר 
'achar 
Usage: 488

he begat
ילד 
Yalad 
Usage: 497

מתוּשׁלח 
M@thuwshelach 
Usage: 6

שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ 
Shalowsh 
Usage: 430

מאיה מאה 
me'ah 
Usage: 581

שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
year, not translated, yearly, yearly + , year , live , old ,
Usage: 811

and begat
ילד 
Yalad 
Usage: 497

Context Readings

Adam's Descendants To Noah

21 And Enoch lived sixty-five years, and begot Methushelah. 22 And Enoch walked with God after he had begotten Methushelah three hundred years, and begot sons and daughters. 23 And all the days of Enoch were three hundred and sixty-five years.


Cross References

Genesis 6:9

This is the history of Noah. Noah was a just man, perfect amongst his generations: Noah walked with God.

Micah 6:8

He hath shewn thee, O man, what is good: and what doth Jehovah require of thee, but to do justly, and to love goodness, and to walk humbly with thy God?

Malachi 2:6

The law of truth was in his mouth, and unrighteousness was not found in his lips: he walked with me in peace and uprightness, and he turned many from iniquity.

Genesis 17:1

And Abram was ninety-nine years old, when Jehovah appeared to Abram, and said to him, I am the Almighty God: walk before my face, and be perfect.

Genesis 48:15

And he blessed Joseph, and said, The God before whom my fathers Abraham and Isaac walked, the God that shepherded me all my life long to this day,

Genesis 24:40

And he said to me, Jehovah, before whom I have walked, will send his angel with thee, and prosper thy way, that thou mayest take a wife for my son of my family, and out of my father's house.

1 Thessalonians 2:12

that ye should walk worthy of God, who calls you to his own kingdom and glory.

Genesis 5:24

And Enoch walked with God; and he was not, for God took him.

Exodus 16:4

Then said Jehovah to Moses, Behold, I will rain bread from heaven for you; and the people shall go out and gather the daily need on its day, that I may prove them, whether they will walk in my law, or not.

Leviticus 26:12

and I will walk among you, and will be your God, and ye shall be to me a people.

Deuteronomy 5:33

In all the way that Jehovah your God hath commanded you shall ye walk, that ye may live, and that it may be well with you, and that ye may prolong your days in the land which ye shall possess.

Deuteronomy 13:4

Ye shall walk after Jehovah your God, and ye shall fear him, and his commandments shall ye keep, and his voice shall ye hear; and ye shall serve him, and unto him shall ye cleave.

Deuteronomy 28:9

Jehovah will establish thee unto himself a holy people as he hath sworn unto thee, if thou keep the commandments of Jehovah thy God, and walk in his ways.

1 Kings 2:4

that Jehovah may confirm his word which he spoke concerning me, saying, If thy sons take heed to their way, to walk before me in truth with all their heart and with all their soul, there shall not fail thee, said he, a man upon the throne of Israel.

2 Kings 20:3

Ah! Jehovah, remember, I beseech thee, how I have walked before thee in truth and with a perfect heart, and have done what is good in thy sight. And Hezekiah wept much.

Psalm 16:8

I have set Jehovah continually before me; because he is at my right hand, I shall not be moved.

Psalm 26:11

But as for me, I will walk in mine integrity. Redeem me, and be gracious unto me.

Psalm 56:13

For thou hast delivered my soul from death; wilt thou not keep my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living?

Psalm 86:11

Teach me thy way, Jehovah; I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name.

Psalm 116:9

I will walk before Jehovah in the land of the living.

Psalm 128:1

{A Song of degrees.} Blessed is every one that feareth Jehovah, that walketh in his ways.

Song of Songs 1:4

Draw me, we will run after thee! The king hath brought me into his chambers We will be glad and rejoice in thee, We will remember thy love more than wine. They love thee uprightly.

Hosea 14:9

Who is wise, and he shall understand these things? intelligent, and he shall know them? For the ways of Jehovah are right, and the just shall walk in them; but the transgressors shall fall therein.

Amos 3:3

Shall two walk together except they be agreed?

Micah 4:5

For all the peoples will walk every one in the name of his god; but we will walk in the name of Jehovah, our God for ever and ever.

Luke 1:6

And they were both just before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.

Acts 9:31

The assemblies then throughout the whole of Judaea and Galilee and Samaria had peace, being edified and walking in the fear of the Lord, and were increased through the comfort of the Holy Spirit.

Romans 8:1

There is then now no condemnation to those in Christ Jesus.

1 Corinthians 7:17

However, as the Lord has divided to each, as God has called each, so let him walk; and thus I ordain in all the assemblies.

2 Corinthians 6:16

and what agreement of God's temple with idols? for ye are the living God's temple; according as God has said, I will dwell among them, and walk among them; and I will be their God, and they shall be to me a people.

Ephesians 5:15

See therefore how ye walk carefully, not as unwise but as wise,

Colossians 1:10

so as to walk worthily of the Lord unto all well-pleasing, bearing fruit in every good work, and growing by the true knowledge of God;

Colossians 4:5

Walk in wisdom towards those without, redeeming opportunities.

1 Thessalonians 4:1

For the rest, then, brethren, we beg you and exhort you in the Lord Jesus, even as ye have received from us how ye ought to walk and please God, even as ye also do walk, that ye would abound still more.

Hebrews 11:5-6

By faith Enoch was translated that he should not see death; and was not found, because God had translated him; for before his translation he has the testimony that he had pleased God.

1 John 1:7

But if we walk in the light as he is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus Christ his Son cleanses us from all sin.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain