Parallel Verses
A Conservative Version
And Adam lived a hundred and thirty years, and begot [a son] in his own likeness, according to his image, and called his name Seth.
New American Standard Bible
When Adam had lived one hundred and thirty years, he
King James Version
And Adam lived an hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called his name Seth:
Holman Bible
Adam was 130 years old when he fathered a son in his likeness, according to his image, and named him Seth.
International Standard Version
After Adam had lived 130 years, he fathered a son just like him, that is, according to his own likeness, and named him Seth.
American Standard Version
And Adam lived a hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called his name Seth:
Amplified
When Adam had lived a hundred and thirty years, he
Bible in Basic English
Adam had been living for a hundred and thirty years when he had a son like himself, after his image, and gave him the name of Seth:
Darby Translation
And Adam lived a hundred and thirty years, and begot a son in his likeness, after his image, and called his name Seth.
Julia Smith Translation
And Adam shall live thirty and one hundred years, and shall beget in his likeness, according to his image, and will call his name Seth.
King James 2000
And Adam lived a hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called his name Seth:
Lexham Expanded Bible
And when Adam had lived one hundred and thirty years, he fathered a child in his likeness, according to his image. And he called his name Seth.
Modern King James verseion
And Adam lived one hundred and thirty years and fathered a son in his own likeness, after his own image. And he called his name Seth.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And when Adam was a hundred and thirty years old, he begat a son after his likeness and similitude: and called his name Seth.
NET Bible
When Adam had lived 130 years he fathered a son in his own likeness, according to his image, and he named him Seth.
New Heart English Bible
Adam lived one hundred thirty years, and became the father of a son in his own likeness, after his image, and named him Seth.
The Emphasized Bible
And Adam lived a hundred and thirty years, and begat a son in his likeness after his image, - and called his name Seth:
Webster
And Adam lived a hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called his name Seth:
World English Bible
Adam lived one hundred thirty years, and became the father of a son in his own likeness, after his image, and named him Seth.
Youngs Literal Translation
And Adam liveth an hundred and thirty years, and begetteth a son in his likeness, according to his image, and calleth his name Seth.
Themes
Adam » The first man. Creation of » Subsequent history of
Fall of man » Man in consequence of » Made in the image of adam
Seth » The third son of adam and eve
Topics
Interlinear
Shaneh (in pl. only),
Yalad
D@muwth
References
Word Count of 20 Translations in Genesis 5:3
Images Genesis 5:3
Prayers for Genesis 5:3
Verse Info
Context Readings
Adam's Descendants To Noah
2 male and female he created them, and blessed them, and called their name Man, in the day when they were created. 3 And Adam lived a hundred and thirty years, and begot [a son] in his own likeness, according to his image, and called his name Seth. 4 And the days of Adam were eight hundred years after he begot Seth. And he begot sons and daughters.
Cross References
Genesis 4:25
And Adam knew his wife again, and she bore a son, and called his name Seth. For, [she said], God has appointed for me another seed instead of Abel, for Cain killed him.
Job 14:4
Who can bring a clean thing out of an unclean? Not one.
Job 15:14-16
What is man, that he should be clean? And he who is born of a woman, that he should be righteous?
Job 25:4
How then can man be just with God? Or how can he be clean who is born of a woman?
Psalm 14:2-3
LORD looked down from heaven upon the sons of men to see if there were any who understood, who sought after God.
Psalm 51:5
Behold, I was brought forth in iniquity, and in sin my mother conceived me.
Luke 1:35
And having answered, the agent said to her, Holy Spirit will come upon thee, and the power of the Most High will overshadow thee. Therefore also the holy thing that is begotten will be called the Son of God.
John 3:6
That which is begotten from the flesh is flesh, and that which is begotten from the Spirit is spirit.
Romans 5:12
Because of this, just as through one man sin entered into the world, and death through sin, so also death passed to all men, in that all sinned.
1 Corinthians 15:39
All flesh is not the same flesh, but one of men, and another flesh of beasts, and another of fishes, and another of birds,
Ephesians 2:3
Among whom we also all once behaved in the lusts of our flesh, doing the intentions of the flesh and of the thoughts, and were by nature children of wrath as also the others.