Parallel Verses

World English Bible

This is how you shall make it. The length of the ship will be three hundred cubits, its breadth fifty cubits, and its height thirty cubits.

New American Standard Bible

This is how you shall make it: the length of the ark three hundred cubits, its breadth fifty cubits, and its height thirty cubits.

King James Version

And this is the fashion which thou shalt make it of: The length of the ark shall be three hundred cubits, the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits.

Holman Bible

This is how you are to make it: The ark will be 450 feet long, 75 feet wide, and 45 feet high.

International Standard Version

Make the ark like this: 300 cubits long, 50 cubits wide, and 30 cubits high.

A Conservative Version

And this is how thou shall make it: The length of the ark three hundred cubits, the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits.

American Standard Version

And this is how thou shalt make it: the length of the ark three hundred cubits, the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits.

Amplified

This is the way you are to make it: the length of the ark shall be three hundred cubits, its width fifty cubits, and its height thirty cubits (450’ x 75’ x 45’).

Bible in Basic English

And this is the way you are to make it: it is to be three hundred cubits long, fifty cubits wide, and thirty cubits high.

Darby Translation

And thus shalt thou make it: let the length of the ark be three hundred cubits, the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits.

Julia Smith Translation

And this which thou shalt make it, three hundred cubits the length of the ark; fifty cubits its breadth, and thirty cubits its height

King James 2000

And this is the fashion which you shall make it of: The length of the ark shall be three hundred cubits, the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits.

Lexham Expanded Bible

And this [is] how you must make it: the length of the ark, three hundred cubits; its width fifty cubits; its height, thirty cubits.

Modern King James verseion

And this is the way you shall make it. The length of the ark shall be three hundred cubits, the breadth of it shall be fifty cubits and its height thirty cubits.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And of this fashion shalt thou make it: The length of the ark shall be three hundred cubits, and the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits.

NET Bible

This is how you should make it: The ark is to be 450 feet long, 75 feet wide, and 45 feet high.

New Heart English Bible

This is how you shall make it. The length of the ship will be three hundred cubits, its breadth fifty cubits, and its height thirty cubits.

The Emphasized Bible

And, this, is how thou shalt make it, - three hundred cubits, the length of the ark, fifty cubits, the breadth thereof, and thirty cubits the height thereof.

Webster

And this is the fashion in which thou shalt make it: the length of the ark shall be three hundred cubits, the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits.

Youngs Literal Translation

and this is that which thou dost with it: three hundred cubits is the length of the ark, fifty cubits its breadth, and thirty cubits its height;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
it of The length
ארך 
'orek 
length, long, ever, as long as, high
Usage: 95

of the ark
תּבה 
Tebah 
ark
Usage: 28

שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ 
Shalowsh 
Usage: 430

מאיה מאה 
me'ah 
Usage: 581

אמּה 
'ammah 
אמּה 
'ammah 
Usage: 245
Usage: 245

the breadth
רחב 
Rochab 
Usage: 101

of it fifty
חמשּׁים 
Chamishshiym 
Usage: 163

and the height
קומה 
Qowmah 
Usage: 45

of it thirty
שׁלשׁים שׁלושׁים 
Sh@lowshiym 
Usage: 172

References

Easton

Fausets

Hastings

Context Readings

God Warns Noah

14 Make a ship of gopher wood. You shall make rooms in the ship, and shall seal it inside and outside with pitch. 15 This is how you shall make it. The length of the ship will be three hundred cubits, its breadth fifty cubits, and its height thirty cubits. 16 You shall make a roof in the ship, and you shall finish it to a cubit upward. You shall set the door of the ship in its side. You shall make it with lower, second, and third levels.



Cross References

Genesis 7:20

The waters prevailed fifteen cubits upward, and the mountains were covered.

Deuteronomy 3:11

(For only Og king of Bashan remained of the remnant of the Rephaim; behold, his bedstead was a bedstead of iron; isn't it in Rabbah of the children of Ammon? nine cubits was its length, and four cubits its breadth, after the cubit of a man.)

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain