Parallel Verses

Julia Smith Translation

And Noah the son of six hundred years, and the flood of waters was upon the earth.

New American Standard Bible

Now Noah was six hundred years old when the flood of water came upon the earth.

King James Version

And Noah was six hundred years old when the flood of waters was upon the earth.

Holman Bible

Noah was 600 years old when the flood came and water covered the earth.

International Standard Version

Noah was 600 years old when water began to flood the earth.

A Conservative Version

And Noah was six hundred years old when the flood of waters was upon the earth.

American Standard Version

And Noah was six hundred years old when the flood of waters was upon the earth.

Amplified

Noah was six hundred years old when the flood (deluge) of water came on the earth [covering all of the land].

Bible in Basic English

And Noah was six hundred years old when the waters came flowing over all the earth.

Darby Translation

And Noah was six hundred years old when the flood of waters was on the earth.

King James 2000

And Noah was six hundred years old when the flood of waters was upon the earth.

Lexham Expanded Bible

Noah {was six hundred years old} when the flood waters came upon the earth.

Modern King James verseion

And Noah was six hundred years old when the flood of waters was upon the earth.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

and Noah was six hundred years old, when the flood of water came upon the earth.

NET Bible

Noah was 600 years old when the floodwaters engulfed the earth.

New Heart English Bible

Noah was six hundred years old when the flood of waters came on the earth.

The Emphasized Bible

Now, Noah, was six hundred years old, - when, the flood, came, even waters on the earth.

Webster

And Noah was six hundred years old when the flood of waters was on the earth.

World English Bible

Noah was six hundred years old when the flood of waters came on the earth.

Youngs Literal Translation

and Noah is a son of six hundred years, and the deluge of waters hath been upon the earth.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
נח 
Noach 
Usage: 46

שׁשּׁה שׁשׁ 
Shesh 
Usage: 215

מאיה מאה 
me'ah 
Usage: 581

שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
year, not translated, yearly, yearly + , year , live , old ,
Usage: 811

when the flood
מבּוּל 
Mabbuwl 
Usage: 13

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Watsons

Context Readings

Entering The Ark

5 And Noah will do according to all which Jehovah commanded him. 6 And Noah the son of six hundred years, and the flood of waters was upon the earth. 7 And Noah shall come in, and his sons and his wife and his sons' wives with him to the ark from the face of the water of the flood.



Cross References

Genesis 5:32

And Noah shall be the son of five hundred years, and Noah shall beget Shem, Ham, and Japheth.

Genesis 8:13

And it shall be in the one and six hundredth year, in the beginning, in one of the month, the waters were diminished from over the earth: and Noah will turn away the covering of the ark, and he will see and behold the face of the earth was dry.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain