Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
'The silver [is] mine and the gold [is] mine,' {declares} Yahweh of hosts.
New American Standard Bible
‘The
King James Version
The silver is mine, and the gold is mine, saith the LORD of hosts.
Holman Bible
“The silver and gold belong to Me”—this is the declaration of the Lord of Hosts.
International Standard Version
"The silver belongs to me, as does the gold," declares the LORD of the Heavenly Armies.
A Conservative Version
The silver is mine, and the gold is mine, says LORD of hosts.
American Standard Version
The silver is mine, and the gold is mine, saith Jehovah of hosts.
Amplified
‘The silver is Mine and the gold is Mine,’ declares the Lord of hosts.
Bible in Basic English
The silver is mine and the gold is mine, says the Lord of armies.
Darby Translation
The silver is mine, and the gold is mine, saith Jehovah of hosts.
Julia Smith Translation
To me the silver and to me the gold, says Jehovah of armies.
King James 2000
The silver is mine, and the gold is mine, says the LORD of hosts.
Modern King James verseion
The silver is Mine, and the gold is Mine, says Jehovah of Hosts.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The silver is mine, the gold is mine, sayeth the LORD of Hosts.
NET Bible
The silver and gold will be mine,' says the Lord who rules over all.
New Heart English Bible
The silver is mine, and the gold is mine,' says the LORD of hosts.
The Emphasized Bible
Mine is the silver and Mine the gold, Declareth Yahweh of hosts:
Webster
The silver is mine, and the gold is mine, saith the LORD of hosts.
World English Bible
The silver is mine, and the gold is mine,' says Yahweh of Armies.
Youngs Literal Translation
Mine is the silver, and Mine the gold, An affirmation of Jehovah of Hosts.
Themes
God » Ownership of » Of the natural world
divine Ownership » Of the natural world
Interlinear
References
American
Easton
Fausets
Word Count of 20 Translations in Haggai 2:8
Verse Info
Context Readings
A Promise To Rebuild
7 I will shake all the nations so that the treasure of all the nations will come, and I will fill this house [with] glory,' says Yahweh of hosts. 8 'The silver [is] mine and the gold [is] mine,' {declares} Yahweh of hosts. 9 'The latter glory of this house will be greater than the former,' says Yahweh of hosts, 'and in this place I will give peace' {declares} Yahweh of hosts.'"
Names
Cross References
Psalm 50:10-12
because every animal of the forest is mine, [the] cattle on a thousand hills.
Isaiah 60:17
Instead of bronze I will bring gold, and instead of iron I will bring silver, and instead of wood, bronze, and instead of stones, iron. And I will {appoint} peace [as] your overseer, and righteousness [as] {your ruling body}.
1 Kings 6:20-35
In front, the inner sanctuary [was] twenty cubits long and twenty cubits wide and twenty cubits high, and he overlaid it [with] pure gold and covered the altar [with] cedar.
1 Chronicles 29:14-16
And indeed, who [am] I, and who [are] my people that we retain power to offer according to these [offerings] willingly? For everything [is] from you, and from your hand we have given to you.
Psalm 24:1
The earth is Yahweh's, with its fullness, [the] world and those who live in it,
Isaiah 60:13
The glory of Lebanon shall come to you; [the] cypress, [the] plane, and [the] pine together, to glorify the place of my sanctuary, and I will do honor to the place of my feet.