Parallel Verses

Common New Testament

And, "You, Lord, in the beginning laid the foundation of the earth, and the heavens are the work of your hands;

New American Standard Bible

And,
You, Lord, in the beginning laid the foundation of the earth,
And the heavens are the works of Your hands;

King James Version

And, Thou, Lord, in the beginning hast laid the foundation of the earth; and the heavens are the works of thine hands:

Holman Bible

And:

In the beginning, Lord,
You established the earth,
and the heavens are the works of Your hands;

International Standard Version

And, "In the beginning, Lord, you laid the foundation of the earth, and the heavens are the work of your hands.

A Conservative Version

And thou, Lord, at the beginnings founded the earth, and the heavens are the works of thy hands.

American Standard Version

And, Thou, Lord, in the beginning didst lay the foundation of the earth, And the heavens are the works of thy hands:

Amplified

And,

You, Lord, laid the foundation of the earth in the beginning,
And the heavens are the works of Your hands;

An Understandable Version

And [Psa. 102:25-27 says], "Lord, in the beginning you laid the foundations of the earth, and the heavens are the work of your hand.

Anderson New Testament

And, Thou, Lord, in the beginning, didst lay the foundation of the earth, and the heavens are the works of thy hands.

Bible in Basic English

You, Lord, at the first did put the earth on its base, and the heavens are the works of your hands:

Daniel Mace New Testament

again, "thou, Lord, in the beginning hast laid the foundation of the earth; and the heavens are the works of thy hands.

Darby Translation

And, Thou in the beginning, Lord, hast founded the earth, and works of thy hands are the heavens.

Godbey New Testament

And thou, at the beginning, O Lord, didst lay the foundations of the earth, and the heavens are the works of thy hands.

Goodspeed New Testament

And "You, Lord, in the beginning founded the earth, And the sky is the work of your hands!

John Wesley New Testament

And, Thou, Lord, hast in the beginning laid the foundation of the earth, and the heavens are the works of thy hands.

Julia Smith Translation

And, Thou, at the beginning, Lord, didst lay the foundation of the earth; and the heavens are the work of thy hands:

King James 2000

And, you, Lord, in the beginning have laid the foundation of the earth; and the heavens are the works of your hands:

Lexham Expanded Bible

And, "You, Lord, laid the foundation of the earth in the beginning, and the heavens are the works of your hands;

Modern King James verseion

And, "You, Lord, have laid the foundation of the earth in the beginning, and the heavens are the works of Your hands.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And, "Thou, Lord, in the beginning hast laid the foundation of the earth: And the heavens are the works of thy hands.

Montgomery New Testament

And, Thou, O Lord, in the beginning didst lay the foundations of the earth, And the heavens are the work of thy hands.

NET Bible

And, "You founded the earth in the beginning, Lord, and the heavens are the works of your hands.

New Heart English Bible

And, "You, Lord, in the beginning, laid the foundation of the earth. The heavens are the works of your hands.

Noyes New Testament

And: "Thou, Lord, in the beginning didst found the earth, and the heavens are the works of thy hands.

Sawyer New Testament

And thou, Lord, in the beginning didst build from its foundations the earth, and the heavens are works of thy hands;

The Emphasized Bible

and - Thou, by way of beginning, Lord, the earth, didst found, and, the works of thy hands, are the heavens, -

Thomas Haweis New Testament

"And thou from the beginning, O Lord, hast founded the earth, and the heavens are the works of thine hands.

Twentieth Century New Testament

Again-- 'Thou, Lord, in the beginning didst lay the foundation of the earth, and the heavens are the work of thy hands.

Webster

And, Thou, Lord, in the beginning hast laid the foundation of the earth: and the heavens are the works of thy hands.

Weymouth New Testament

It is also of His Son that God says, "Thou, O Lord, in the beginning didst lay the foundations of the earth, and the heavens are the work of Thy hands.

Williams New Testament

And: "You, Lord, in the beginning founded the earth, and the heavens are the works of your hands.

World English Bible

And, "You, Lord, in the beginning, laid the foundation of the earth. The heavens are the works of your hands.

Worrell New Testament

and, "Thou, Lord, in the beginning didst lay the foundation of the earth, and the heavens are the works of Thy hands.

Worsley New Testament

And in another place, "Thou, Lord, in the beginning hast founded the earth, and the heavens are the works of thy hands:

Youngs Literal Translation

and, 'Thou, at the beginning, Lord, the earth didst found, and a work of thy hands are the heavens;

Verse Picture

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

σύ 
Su 
thou
Usage: 132

κύριος 
Kurios 
Usage: 643

in
κατά 
Kata 
according to, after, against, in, by, daily , as,
Usage: 428

the beginning
ἀρχή 
Arche 
Usage: 42

θεμελιόω 
themelioo 
Usage: 4

of the earth
γῆ 
Ge 
Usage: 186

and

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

the heavens
οὐρανός 
Ouranos 
Usage: 156

are
εἰσί 
Eisi 
are, be, were, have, not tr,
Usage: 97

the works
ἔργον 
Ergon 
Usage: 130

of
χείρ 
Cheir 
hand, not tr
Usage: 149

σοῦ 
Sou 
thy, thee, thine, thine own, thou, not tr
Usage: 241

Devotionals

Devotionals about Hebrews 1:10

References

Easton

Hastings

Morish

Images Hebrews 1:10

Prayers for Hebrews 1:10

Context Readings

The Greatness Of God's Son

9 You have loved righteousness and hated lawlessness; therefore God, your God, has anointed you with the oil of gladness above your companions." 10 And, "You, Lord, in the beginning laid the foundation of the earth, and the heavens are the work of your hands; 11 they will perish, but you remain; they will all grow old like a garment,



Cross References

John 1:1-3

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

Revelation 3:14

"And to the angel of the church in Laodicea write: 'These are the words of the Amen, the faithful and true witness, the beginning of God's creation:

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain