Parallel Verses
Twentieth Century New Testament
And, when these are forgiven, there is no further need of an offering for sin.
New American Standard Bible
Now where there is forgiveness of these things, there is no longer any offering for sin.
King James Version
Now where remission of these is, there is no more offering for sin.
Holman Bible
Now where there is forgiveness of these, there is no longer an offering for sin.
International Standard Version
Now where there is forgiveness of these sins, there is no longer any offering for sin.
A Conservative Version
Now where there is remission of these, there is no more offering for sin.
American Standard Version
Now where remission of these is, there is no more offering for sin.
Amplified
Now where there is [absolute] forgiveness and complete cancellation of the penalty of these things, there is no longer any offering [to be made to atone] for sin.
An Understandable Version
Now where forgiveness of sins has taken place, there is no longer [a need for an] offering for sin.
Anderson New Testament
Now, where remission of these is, there is no more offering for sin.
Bible in Basic English
Now where there is forgiveness of these, there is no more offering for sin.
Common New Testament
Where there is forgiveness of these, there is no longer any offering for sin.
Daniel Mace New Testament
now where they are remitted, there is no need of any further oblation for sin.
Darby Translation
But where there is remission of these, there is no longer a sacrifice for sin.
Godbey New Testament
But where there is removal of these, there is no more offering for sin.
Goodspeed New Testament
But when these are forgiven, there is no more need of offerings for sin.
John Wesley New Testament
Now where remission of these is, there is no more offering for sin.
Julia Smith Translation
And where remission of these, no more bringing in for sin.
King James 2000
Now where remission of these is, there is no more offering for sin.
Lexham Expanded Bible
Now where [there is] forgiveness of these, [there is] no longer an offering for sin.
Modern King James verseion
Now where remission of these is, there is no more offering for sin.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And where remission of these things is, there is no more offering for sin.
Moffatt New Testament
Now where these are remitted, an offering for sin exists no longer.
Montgomery New Testament
But when these have been remitted, there is no more any offering for sin.
NET Bible
Now where there is forgiveness of these, there is no longer any offering for sin.
New Heart English Bible
Now where remission of these is, there is no more offering for sin.
Noyes New Testament
But where there is remission of these, there is no longer offering for sin.
Sawyer New Testament
But where there is a forgiveness of these, an offering for sin is no longer required.
The Emphasized Bible
But, wherever a remission of these is, there is, no further, offering, for sins.
Thomas Haweis New Testament
Now where there is remission of these, no more offering for sin [is needed].
Webster
Now where remission of these is, there is no more offering for sin.
Weymouth New Testament
But where these have been forgiven no further offering for sin is required.
Williams New Testament
For when these are forgiven, there is no more need of an offering for sin.
World English Bible
Now where remission of these is, there is no more offering for sin.
Worrell New Testament
But where there is remission of these, there is no longer an offering for sin.
Worsley New Testament
Now where there is such a remission of these, there needs no more offering for sin.
Youngs Literal Translation
and where forgiveness of these is, there is no more offering for sin.
Themes
Forgetting » What the lord will forget
Sin » For punishments, ancient modes of reacts » Remission of
Interlinear
De
Hopou
References
Word Count of 37 Translations in Hebrews 10:18
Verse Info
Context Readings
Christ's Death Takes Away Sins
17 then we have-- 'And their sins and their iniquities I will no longer remember.' 18 And, when these are forgiven, there is no further need of an offering for sin. 19 Therefore, Brothers, since we may enter the Sanctuary with confidence, in virtue of the blood of Jesus,
Cross References
Hebrews 10:2
Otherwise, would not the offering of these sacrifices have been abandoned, as the worshipers, having been once purified, would have had their consciences clear from sins?
Hebrews 10:14
By a single offering he has made perfect for all time those who are being purified.