Parallel Verses

New American Standard Bible

Let us hold fast the confession of our hope without wavering, for He who promised is faithful;

King James Version

Let us hold fast the profession of our faith without wavering; (for he is faithful that promised;)

Holman Bible

Let us hold on to the confession of our hope without wavering, for He who promised is faithful.

International Standard Version

Let us continue to hold firmly to the hope that we confess without wavering, for the one who made the promise is faithful.

A Conservative Version

Let us hold firm the affirmation of the hope unwavering, for he who promised is faithful.

American Standard Version

let us hold fast the confession of our hope that it waver not; for he is faithful that promised:

Amplified

So let us seize and hold fast and retain without wavering the hope we cherish and confess and our acknowledgement of it, for He Who promised is reliable (sure) and faithful to His word.

An Understandable Version

[So], we should hold on firmly to the profession of our hope [in God], without wavering from it, for God is faithful to His promises.

Anderson New Testament

let us hold fast the unwavering confession of our hope, for he is faithful who has promised;

Bible in Basic English

Let us keep the witness of our hope strong and unshaking, for he is true who has given his word:

Common New Testament

Let us hold fast the confession of our hope without wavering, for he who promised is faithful;

Daniel Mace New Testament

Let us stedfastly maintain the hope which we have avow'd, since he is faithful that has promised:

Darby Translation

Let us hold fast the confession of the hope unwavering, (for he is faithful who has promised;)

Godbey New Testament

and washed as to our body with purifying water: let us hold fast the testimony of hope steadfast; for the one having promised is faithful;

Goodspeed New Testament

Let us hold unwaveringly to the hope that we profess, for he who has given us his promise may be trusted.

John Wesley New Testament

Let us hold fast the profession of our faith without wavering (for he is faithful that hath promised) And let us consider one another,

Jubilee 2000 Bible

let us hold fast the profession of our hope without wavering (for he is faithful that promised).

Julia Smith Translation

We should hold the assent of hope not bending; (for faithful he having promised;)

King James 2000

Let us hold fast the profession of our faith without wavering; (for he is faithful that promised;)

Lexham Expanded Bible

Let us hold fast to the confession of [our] hope without wavering, for the one who promised [is] faithful.

Modern King James verseion

Let us hold fast the profession of our faith without wavering (for He is faithful who promised),

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

and let us keep the profession of our hope, without wavering - for he is faithful that promised -

Moffatt New Testament

let us hold the hope we avow without wavering (for we can rely on him who gave us the Promise);

Montgomery New Testament

Let us hold fast the confession of our hope, unwavering (for He is faithful who promised);

NET Bible

And let us hold unwaveringly to the hope that we confess, for the one who made the promise is trustworthy.

New Heart English Bible

let us hold fast the confession of our hope without wavering; for he who promised is faithful.

Noyes New Testament

let us hold fast the profession of our hope without wavering, for he is faithful who promised;

Sawyer New Testament

let us hold firmly the profession of the faith, without declining; for he is faithful that promised;

The Emphasized Bible

Let us hold fast the confession of the hope without wavering, - for, faithful, is he that hath promised;

Thomas Haweis New Testament

let us hold fast the profession of hope unwavering, (for he who promises is faithful.)

Twentieth Century New Testament

Let us maintain the confession of our hope unshaken, for he who has given us his promise will not fail us.

Webster

Let us hold fast the profession of our faith without wavering; for he is faithful that promised:

Weymouth New Testament

Let us hold firmly to an unflinching avowal of our hope, for He is faithful who gave us the promises.

Williams New Testament

let us, without ever wavering, keep on holding to the hope that we profess, for He is to be trusted who has made the promise,

World English Bible

let us hold fast the confession of our hope without wavering; for he who promised is faithful.

Worrell New Testament

let us hold fast the confession of the hope without wavering (for faithful is He Who promised);

Worsley New Testament

Let us inflexibly retain the profession of our hope,

Youngs Literal Translation

may we hold fast the unwavering profession of the hope, (for faithful is He who did promise),

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
κατέχω 
Katecho 
hold , hold fast , keep , possess , stay , take , have , make ,
Usage: 16

ὁμολογία 
Homologia 
Usage: 6

of
ἐλπίς 
Elpis 
Usage: 54

ἐλπίς 
Elpis 
Usage: 54

ἀκλινής 
Aklines 
Usage: 1

for
γάρ 
Gar 
for , , not tr
Usage: 825

he
ἐπαγγέλλω 
Epaggello 
Usage: 15

πιστός 
Pistos 
Usage: 51

Devotionals

Devotionals containing Hebrews 10:23

Prayers for Hebrews 10:23

Context Readings

Hold Fast The Confession Of Our Hope

22 let us draw near with a sincere heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled clean from an evil conscience and our bodies washed with pure water. 23 Let us hold fast the confession of our hope without wavering, for He who promised is faithful; 24 and let us consider how to stimulate one another to love and good deeds,


Cross References

1 Corinthians 1:9

God is faithful, through whom you were called into fellowship with His Son, Jesus Christ our Lord.

Hebrews 3:6

but Christ was faithful as a Son over His house--whose house we are, if we hold fast our confidence and the boast of our hope firm until the end.

Hebrews 11:11

By faith even Sarah herself received ability to conceive, even beyond the proper time of life, since she considered Him faithful who had promised.

1 Corinthians 10:13

No temptation has overtaken you but such as is common to man; and God is faithful, who will not allow you to be tempted beyond what you are able, but with the temptation will provide the way of escape also, so that you will be able to endure it.

Hebrews 4:14

Therefore, since we have a great high priest who has passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our confession.

1 Thessalonians 5:24

Faithful is He who calls you, and He also will bring it to pass.

2 Thessalonians 3:3

But the Lord is faithful, and He will strengthen and protect you from the evil one.

Titus 1:2

in the hope of eternal life, which God, who cannot lie, promised long ages ago,

Hebrews 3:14

For we have become partakers of Christ, if we hold fast the beginning of our assurance firm until the end,

Hebrews 6:18

so that by two unchangeable things in which it is impossible for God to lie, we who have taken refuge would have strong encouragement to take hold of the hope set before us.

James 1:6

But he must ask in faith without any doubting, for the one who doubts is like the surf of the sea, driven and tossed by the wind.

Revelation 3:11

'I am coming quickly; hold fast what you have, so that no one will take your crown.



Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org