Parallel Verses

The Emphasized Bible

And, being made perfect, became, to all them that obey him, Author of salvation age-abiding;

New American Standard Bible

And having been made perfect, He became to all those who obey Him the source of eternal salvation,

King James Version

And being made perfect, he became the author of eternal salvation unto all them that obey him;

Holman Bible

After He was perfected, He became the source of eternal salvation for all who obey Him,

International Standard Version

and, once made perfect, he became the source of eternal salvation for all who obey him,

A Conservative Version

And having been fully perfected, he became the source of eternal salvation to all those who obey him,

American Standard Version

and having been made perfect, he became unto all them that obey him the author of eternal salvation;

Amplified

And having been made perfect [uniquely equipped and prepared as Savior and retaining His integrity amid opposition], He became the source of eternal salvation [an eternal inheritance] to all those who obey Him,

An Understandable Version

and after becoming perfectly [qualified], He became the source of never ending salvation to all those who obey Him.

Anderson New Testament

and, having been made perfect, he became the author of eternal salvation to all that obey him,

Bible in Basic English

And when he had been made complete, he became the giver of eternal salvation to all those who are under his orders;

Common New Testament

and, once made perfect, he became the source of eternal salvation for all who obey him,

Daniel Mace New Testament

and by a perfect obedience he procured eternal salvation for all that obey him;

Darby Translation

and having been perfected, became to all them that obey him, author of eternal salvation;

Godbey New Testament

and having been made perfect, he became the author of eternal salvation to all those who obey him;

Goodspeed New Testament

and when he was fully qualified, he became a source of unending salvation for all who obey him,

John Wesley New Testament

became the author of eternal salvation to all that obey him,

Julia Smith Translation

And being perfected, he became to all them lending a willing ear to him the origin of eternal salvation

King James 2000

And being made perfect, he became the author of eternal salvation unto all them that obey him;

Lexham Expanded Bible

and being perfected, he became the source of eternal salvation to all those who obey him,

Modern King James verseion

And being perfected, He became the Author of eternal salvation to all those who obey Him,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

and was made perfect, and the cause of eternal salvation unto all them that obey him:

Moffatt New Testament

and by being thus perfected he became the source of eternal salvation for all who obey him,

Montgomery New Testament

and by being thus made perfect, he became the source of enduring salvation to all who obey him,

NET Bible

And by being perfected in this way, he became the source of eternal salvation to all who obey him,

New Heart English Bible

Having been made perfect, he became to all of those who obey him the author of eternal salvation,

Noyes New Testament

and being perfected became the author of everlasting salvation to all who obey him,

Sawyer New Testament

and being made perfect became to all who obey him an author of eternal salvation,

Thomas Haweis New Testament

and complete himself, he became the author of eternal salvation to all who obey him;

Twentieth Century New Testament

and, being made perfect, he became to all those who obey him the source of eternal Salvation,

Webster

And being made perfect, he became the author of eternal salvation to all them that obey him;

Weymouth New Testament

and so, having been made perfect, He became to all who obey Him the source and giver of eternal salvation.

Williams New Testament

and because He was perfectly qualified for it He became the author of endless salvation for all who obey Him,

World English Bible

Having been made perfect, he became to all of those who obey him the author of eternal salvation,

Worrell New Testament

and, having been made perfect, He became the Author of eternal life to all who obey Him;

Worsley New Testament

He became the author of eternal salvation to all that obey Him:

Youngs Literal Translation

and having been made perfect, he did become to all those obeying him a cause of salvation age-during,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

τελειόω 
Teleioo 
Usage: 18

he became
γίνομαι 
Ginomai 
be, come to pass, be made, be done, come, become, God forbid , arise, have, be fulfilled, be married to, be preferred, not tr, , vr done
Usage: 531

the author
αἴτιος 
Aitios 
Usage: 1

of
σωτηρία 
Soteria 
Usage: 43

αἰώνιος 
Aionios 
Usage: 47

σωτηρία 
Soteria 
Usage: 43

πᾶς 
Pas 
Usage: 704

ὑπακούω 
Hupakouo 
Usage: 20

Devotionals

Devotionals about Hebrews 5:9

Devotionals containing Hebrews 5:9

References

Images Hebrews 5:9

Prayers for Hebrews 5:9

Context Readings

A High Priest Like Melchizedek

8 Even though he was a son, yet learned, from what things he suffered, obedience; 9 And, being made perfect, became, to all them that obey him, Author of salvation age-abiding; 10 Being addressed by God as high-priest - according to the rank of Melchizedek.

Cross References

Hebrews 2:10

For it was becoming in him - For the sake of whom are the all things, and by means of whom are the all things, - when, many sons, unto glory, he would lead, The Princely Leader of their salvation, through sufferings, to make perfect.

Romans 2:8

Unto them, on the other hand, who are of contention, and are not yielding unto the truth, but are yielding unto unrighteousness, anger and wrath,

Psalm 45:17

I will keep in remembrance thy Name, through each succeeding generation, For this cause, peoples, shall praise thee, to times age-abiding and beyond.

Psalm 51:6

Lo! faithfulness, hast thou desired in the inward parts, Yea, in the hidden part, wilt thou cause me to know, wisdom.

Psalm 51:8

Wilt thou cause me to hear joy and gladness? The bones thou hast crushed would exult.

Psalm 68:18-20

Thou hast ascended on high, Thou hast led in procession a body of captives, Thou hast received gifts consisting of men, Yea even the rebellious, That, Yah, Elohim, might settle down to rest.

Isaiah 45:22

Turn unto me - and be ye saved, all ye ends of the earth, - For, I, am GOD, and there is none else.

Isaiah 49:6

Yea he said - It is too small a thing, for being my Servant, That thou shouldest raise up the tribes of Jacob, And the preserved of Israel, shouldst restore, - So I will give thee to become a light of nations, That, my salvation, may reach as far as the end of the earth.

Isaiah 50:10

Who among you, revereth Yahweh, Hearkening unto the voice of his Servant, - That hath walked in dark places And hath had no gleam of light? Let him trust in the name of Yahweh, And lean upon his God.

Isaiah 55:3

Incline your ear, and come unto me, Hearken, That your soul, may live, - That I may solemnise for you a covenant age-abiding, The Lovingkindness to David, well-assured.

Daniel 9:24

Seventy weeks, have been divided concerning thy people and concerning thy holy city - to put an end to the transgression, and fill up the measure of sin, and put a propitiatory-covering over iniquity, and bring in the righteousness of ages, and affix a seal the vision and prophecy, and anoint the holy of holies.

Zechariah 6:15

And, they who are afar off, shall come in and shall build at the temple of Yahweh, so shall yea know that, Yahweh of hosts, hath sent me unto you, - and it shall come to pass if ye will, indeed hearken, unto the voice of Yahweh your God.

Matthew 7:24-27

Every one, therefore, who heareth thesemy words, and doeth them, shall be likened to a prudent man, who built his house upon the rock;

Matthew 17:5

While yet he was speaking, lo! a brightly shining cloud, overshadowed them, and lo! a voice, out of the cloud, saying - This, is, my Son, the Beloved, in whom I delight, - Be hearkening to him.

Luke 13:32

And he said unto them - Go and tell this fox, Lo! I am casting out demons, and, cures, am I finishing, to-day, and to-morrow, -

John 19:30

When, therefore, he had received the vinegar, Jesus said - It is finished! And, bowing his head, delivered up his spirit.

Acts 3:15

But, the Princely Leader of Life, ye slew: - whom, God, raised from among the dead, whereof, we, are witnesses.

Acts 4:12

And there is in no one else, salvation, for, neither is there any other name, under heaven, which hath been set forth among men, in which we must needs be saved.

Acts 5:32

And, we, are witnesses of these things, - also the Holy Spirit, which God hath given unto them who are yielding obedience unto him.

Romans 1:5

Through whom we have received favour and apostleship, for obedience of faith among all the nations, in behalf of his name,

Romans 6:17

But thanks be unto God, that - whereas ye were servants of sin, ye became obedient out of the heart unto the mould of teaching into which ye were delivered;

Romans 10:16

But, not all, have become obedient unto the glad tidings; - for, Isaiah, saith - Lord! who believed what we have heard?

Romans 15:18

For I wilt not dare to speak anything save of the things which Christ hath wrought out for himself through me for the obedience of nations, - -by word and deed,

2 Corinthians 10:5

When we pull down, calculations, and every height that uplifteth itself against the knowledge of God, and when we bring into captivity every thought unto the obedience of the Christ,

2 Thessalonians 1:8

In a fiery flame; holding forth vengeance - against them that refuse to know God, and them who decline to hearken unto the glad-message of our Lord Jesus,

2 Thessalonians 2:16

But may, our Lord Jesus Christ himself, and our God and Father, - Who hath loved you, and given you age-abiding consolation and good hope by favour,

2 Timothy 2:10

For this cause, am I enduring, all things, for the sake of the chosen, in order that, they also, may obtain, the salvation, which is in Christ Jesus along with glory age-abiding.

Hebrews 2:3

how shall, we, escape, if, so great a salvation as this, we have neglected, - which, indeed, having received, a beginning, of being spoken through the Lord, by them who heard, unto us was confirmed,

Hebrews 9:12

Nor yet through blood of goats and calves, but through his own blood he entered once for all into the Holy place, age-abiding redemption discovering.

Hebrews 9:15

And, for this cause, of a new covenant, is he mediator, - to the end that, death coming to pass for the redemption of the transgressions against the first covenant, the called might receive the promise of the age-abiding inheritance;

Hebrews 11:8

By faith, being called, Abraham obeyed - to come forth into a place he was destined to receive for an inheritance; and he came forth, not well knowing whither he was coming.

Hebrews 11:40

God, for us, something better providing, - that, not apart from us, should they be made, perfect.

Hebrews 12:2

Looking away unto our faith's Princely-leader and perfecter, Jesus, - who, in consideration of the joy lying before him, endured a cross, shame, despising! And, on the right hand of the throne of God, hath taken his seat.

1 Peter 1:22

Having purified, your souls, by the obedience of the truth, unto unfeigned brotherly affection, from the heart, love, one another, earnestly;

1 John 5:20

We know, moreover, that, the Son of God, hath come, and hath given us insight, so that we are getting to understand, him that is Real, - and we are in him that is Real, in his Son Jesus Christ. This, is the Real God, and life age-abiding.

Jude 1:21

Yourselves, in God's love, keep, - awaiting the mercy of our Lord Jesus Christ, unto age-abiding life.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain