Parallel Verses
Youngs Literal Translation
and having been made perfect, he did become to all those obeying him a cause of salvation age-during,
New American Standard Bible
And having been made
King James Version
And being made perfect, he became the author of eternal salvation unto all them that obey him;
Holman Bible
After He was perfected, He became the source of eternal salvation for all who obey Him,
International Standard Version
and, once made perfect, he became the source of eternal salvation for all who obey him,
A Conservative Version
And having been fully perfected, he became the source of eternal salvation to all those who obey him,
American Standard Version
and having been made perfect, he became unto all them that obey him the author of eternal salvation;
Amplified
And having been made perfect [uniquely equipped and prepared as Savior and retaining His integrity amid opposition], He became the source of eternal salvation [an eternal inheritance] to all those who obey Him,
An Understandable Version
and after becoming perfectly [qualified], He became the source of never ending salvation to all those who obey Him.
Anderson New Testament
and, having been made perfect, he became the author of eternal salvation to all that obey him,
Bible in Basic English
And when he had been made complete, he became the giver of eternal salvation to all those who are under his orders;
Common New Testament
and, once made perfect, he became the source of eternal salvation for all who obey him,
Daniel Mace New Testament
and by a perfect obedience he procured eternal salvation for all that obey him;
Darby Translation
and having been perfected, became to all them that obey him, author of eternal salvation;
Godbey New Testament
and having been made perfect, he became the author of eternal salvation to all those who obey him;
Goodspeed New Testament
and when he was fully qualified, he became a source of unending salvation for all who obey him,
John Wesley New Testament
became the author of eternal salvation to all that obey him,
Julia Smith Translation
And being perfected, he became to all them lending a willing ear to him the origin of eternal salvation
King James 2000
And being made perfect, he became the author of eternal salvation unto all them that obey him;
Lexham Expanded Bible
and being perfected, he became the source of eternal salvation to all those who obey him,
Modern King James verseion
And being perfected, He became the Author of eternal salvation to all those who obey Him,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and was made perfect, and the cause of eternal salvation unto all them that obey him:
Moffatt New Testament
and by being thus perfected he became the source of eternal salvation for all who obey him,
Montgomery New Testament
and by being thus made perfect, he became the source of enduring salvation to all who obey him,
NET Bible
And by being perfected in this way, he became the source of eternal salvation to all who obey him,
New Heart English Bible
Having been made perfect, he became to all of those who obey him the author of eternal salvation,
Noyes New Testament
and being perfected became the author of everlasting salvation to all who obey him,
Sawyer New Testament
and being made perfect became to all who obey him an author of eternal salvation,
The Emphasized Bible
And, being made perfect, became, to all them that obey him, Author of salvation age-abiding;
Thomas Haweis New Testament
and complete himself, he became the author of eternal salvation to all who obey him;
Twentieth Century New Testament
and, being made perfect, he became to all those who obey him the source of eternal Salvation,
Webster
And being made perfect, he became the author of eternal salvation to all them that obey him;
Weymouth New Testament
and so, having been made perfect, He became to all who obey Him the source and giver of eternal salvation.
Williams New Testament
and because He was perfectly qualified for it He became the author of endless salvation for all who obey Him,
World English Bible
Having been made perfect, he became to all of those who obey him the author of eternal salvation,
Worrell New Testament
and, having been made perfect, He became the Author of eternal life to all who obey Him;
Worsley New Testament
He became the author of eternal salvation to all that obey Him:
Themes
Christ » Parables of found in one gospel only, (chapter specified) » Perfection of
Christ » Salvation through » For the obedient
Christ » Names of » Author of eternal salvation
Names » Of Christ » Author of eternal salvation
Perfection » Some essential elements of » Christ's perfection
Salvation » Described as » Eternal
Topics
Interlinear
Teleioo
Ginomai
Soteria
Aionios
Soteria
Devotionals
Devotionals about Hebrews 5:9
Devotionals containing Hebrews 5:9
References
Fausets
Hastings
Morish
Word Count of 37 Translations in Hebrews 5:9
Prayers for Hebrews 5:9
Verse Info
Context Readings
A High Priest Like Melchizedek
8 through being a Son, did learn by the things which he suffered -- the obedience, 9 and having been made perfect, he did become to all those obeying him a cause of salvation age-during, 10 having been addressed by God a chief priest, according to the order of Melchisedek,
Cross References
Hebrews 2:10
For it was becoming to Him, because of whom are the all things, and through whom are the all things, many sons to glory bringing, the author of their salvation through sufferings to make perfect,
Romans 2:8
and to those contentious, and disobedient, indeed, to the truth, and obeying the unrighteousness -- indignation and wrath,
Psalm 45:17
I make mention of Thy name in all generations, Therefore do peoples praise Thee, To the age, and for ever!
Psalm 51:6
Lo, truth Thou hast desired in the inward parts, And in the hidden part Wisdom Thou causest me to know.
Psalm 51:8
Thou causest me to hear joy and gladness, Thou makest joyful bones Thou hast bruised.
Psalm 68:18-20
Thou hast ascended on high, Thou hast taken captive captivity, Thou hast taken gifts for men, That even the refractory may rest, O Jah God.
Isaiah 45:22
Turn to Me, and be saved, all ends of the earth, For I am God, and there is none else.
Isaiah 49:6
And He saith, 'It hath been a light thing That thou art to Me for a servant To raise up the tribes of Jacob, And the preserved of Israel to bring back, And I have given thee for a light of nations, To be My salvation unto the end of the earth.'
Isaiah 50:10
Who is among you, fearing Jehovah, Hearkening to the voice of His servant, That hath walked in dark places, And there is no brightness for him? Let him trust in the name of Jehovah, And lean upon his God.
Isaiah 55:3
Incline your ear, and come unto me, Hear, and your soul doth live, And I make for you a covenant age-during, The kind acts of David -- that are stedfast.
Daniel 9:24
'Seventy weeks are determined for thy people, and for thy holy city, to shut up the transgression, and to seal up sins, and to cover iniquity, and to bring in righteousness age-during, and to seal up vision and prophet, and to anoint the holy of holies.
Zechariah 6:15
And the far-off come in, and they have built in the temple of Jehovah, and ye have known that Jehovah of Hosts hath sent me unto you, yea, it hath come to pass, if ye do certainly hearken to the voice of Jehovah your God.'
Matthew 7:24-27
'Therefore, every one who doth hear of me these words, and doth do them, I will liken him to a wise man who built his house upon the rock;
Matthew 17:5
While he is yet speaking, lo, a bright cloud overshadowed them, and lo, a voice out of the cloud, saying, 'This is My Son, -- the Beloved, in whom I did delight; hear him.'
Luke 13:32
and he said to them, 'Having gone, say to this fox, Lo, I cast forth demons, and perfect cures to-day and to-morrow, and the third day I am being perfected;
John 19:30
when, therefore, Jesus received the vinegar, he said, 'It hath been finished;' and having bowed the head, gave up the spirit.
Acts 3:15
and the Prince of the life ye did kill, whom God did raise out of the dead, of which we are witnesses;
Acts 4:12
and there is not salvation in any other, for there is no other name under the heaven that hath been given among men, in which it behoveth us to be saved.'
Acts 5:32
and we are His witnesses of these sayings, and the Holy Spirit also, whom God gave to those obeying him.'
Romans 1:5
through whom we did receive grace and apostleship, for obedience of faith among all the nations, in behalf of his name;
Romans 6:17
and thanks to God, that ye were servants of the sin, and -- were obedient from the heart to the form of teaching to which ye were delivered up;
Romans 10:16
But they were not all obedient to the good tidings, for Isaiah saith, 'Lord, who did give credence to our report?'
Romans 15:18
for I will not dare to speak anything of the things that Christ did not work through me, to obedience of nations, by word and deed,
2 Corinthians 10:5
reasonings bringing down, and every high thing lifted up against the knowledge of God, and bringing into captivity every thought to the obedience of the Christ,
2 Thessalonians 1:8
in flaming fire, giving vengeance to those not knowing God, and to those not obeying the good news of our Lord Jesus Christ;
2 Thessalonians 2:16
and may our Lord Jesus Christ himself, and our God and Father, who did love us, and did give comfort age-during, and good hope in grace,
2 Timothy 2:10
because of this all things do I endure, because of the choice ones, that they also salvation may obtain that is in Christ Jesus, with glory age-during.
Hebrews 2:3
how shall we escape, having neglected so great salvation? which a beginning receiving -- to be spoken through the Lord -- by those having heard was confirmed to us,
Hebrews 9:12
neither through blood of goats and calves, but through his own blood, did enter in once into the holy places, age-during redemption having obtained;
Hebrews 9:15
And because of this, of a new covenant he is mediator, that, death having come, for redemption of the transgressions under the first covenant, those called may receive the promise of the age-during inheritance,
Hebrews 11:8
By faith Abraham, being called, did obey, to go forth to the place that he was about to receive for an inheritance, and he went forth, not knowing whither he doth go;
Hebrews 11:40
God for us something better having provided, that apart from us they might not be made perfect.
Hebrews 12:2
looking to the author and perfecter of faith -- Jesus, who, over-against the joy set before him -- did endure a cross, shame having despised, on the right hand also of the throne of God did sit down;
1 Peter 1:22
Your souls having purified in the obedience of the truth through the Spirit to brotherly love unfeigned, out of a pure heart one another love ye earnestly,
1 John 5:20
and we have known that the Son of God is come, and hath given us a mind, that we may know Him who is true, and we are in Him who is true, in His Son Jesus Christ; this one is the true God and the life age-during!
Jude 1:21
yourselves in the love of God keep ye, waiting for the kindness of our Lord Jesus Christ -- to life age-during;