Parallel Verses

Julia Smith Translation

Israel rejected the good: the enemy shall pursue him.

New American Standard Bible

Israel has rejected the good;
The enemy will pursue him.

King James Version

Israel hath cast off the thing that is good: the enemy shall pursue him.

Holman Bible

Israel has rejected what is good;
an enemy will pursue him.

International Standard Version

"Israel has discarded what is good. The enemy will pursue them.

A Conservative Version

Israel has cast off that which is good. The enemy shall pursue him.

American Standard Version

Israel hath cast off that which is good: the enemy shall pursue him.

Amplified


Israel has rejected the good;
The enemy shall pursue him.

Bible in Basic English

Israel has given up what is good; his haters will go after him.

Darby Translation

Israel hath cast off good: the enemy shall pursue him.

King James 2000

Israel has cast off the thing that is good: the enemy shall pursue him.

Lexham Expanded Bible

Israel has spurned [the] good; [the] enemy will pursue him.

Modern King James verseion

Israel has thrown off good; the enemy shall pursue him.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

but he hath refused the thing that is good: therefore shall the enemy follow upon him.

NET Bible

But Israel has rejected what is morally good; so an enemy will pursue him.

New Heart English Bible

Israel has cast off that which is good. The enemy will pursue him.

The Emphasized Bible

Israel hath cast away what is good, - an enemy, shall pursue him.

Webster

Israel hath cast off the thing that is good: the enemy shall pursue him.

World English Bible

Israel has cast off that which is good. The enemy will pursue him.

Youngs Literal Translation

Cast off good hath Israel, an enemy pursueth him.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
ישׂראל 
Yisra'el 
Usage: 2505

זנח 
Zanach 
Usage: 20

the enemy
אויב איב 
'oyeb 
Usage: 272

Context Readings

Israel Rejects The Good

2 Israel shall cry to me, My God, we knew thee. 3 Israel rejected the good: the enemy shall pursue him. 4 They made kings, and not from me: and they made princes, and I knew not: their silver and their gold they made to them images to cut off.

Cross References

Leviticus 26:36

And they remaining of you, and I brought timidity into their heart in the land of their enemies; and the voice of a driven leaf pursued them, and they fled, fleeing the sword; and they fell, and none pursued.

Deuteronomy 28:25

And Jehovah will give thee smitten before thine enemies: in one way thou shalt go forth against him, and in seven ways shalt thou flee before his face; and thou wert for a shaking to all the kingdoms of the earth.

Psalm 36:3

The words of his mouth vanity and deceit: he ceased to be circumspect, to do good.

Psalm 81:10-11

I am Jehovah thy God bringing thee up from the land of Egypt: make broad thy mouth and I will fill it

Lamentations 3:66

Thou wilt pursue in thine anger, and thou wilt destroy them from under the heavens, O Jehovah.

Lamentations 4:19

They pursuing us were swift above the eagle of the heavens: they burned after us upon the mountains, they laid wait for us in the desert

Amos 1:11

Thus said Jehovah: For three transgressions of Edom, and for four, I will not turn it back: for his pursuing his brother with the sword, and he destroyed his compassions, and his anger will rend forever, and his wrath was observed perpetually.

1 Timothy 5:12

Having judgment, for they put away the first faith.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain