Parallel Verses
New American Standard Bible
King James Version
The remnant shall return, even the remnant of Jacob, unto the mighty God.
Holman Bible
to the Mighty God.
International Standard Version
A remnant will return a remnant of Jacob to the Mighty God.
A Conservative Version
A remnant shall return, [even] the remnant of Jacob, to the mighty God.
American Standard Version
A remnant shall return, even the remnant of Jacob, unto the mighty God.
Amplified
A
Bible in Basic English
The rest, even the rest of Jacob, will come back to the Strong God.
Darby Translation
The remnant shall return, the remnant of Jacob, unto the mighty God.
Julia Smith Translation
The remainder shall turn back the remainder of Jacob to the mighty God.
King James 2000
The remnant shall return, even the remnant of Jacob, unto the mighty God.
Lexham Expanded Bible
A remnant will return-- the remnant of Jacob--to [the] mighty God.
Modern King James verseion
The remnant shall return, the remnant of Jacob, to the mighty God.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The remnant, yea and the Posterity of Jacob, shall convert unto God the mighty one.
NET Bible
A remnant will come back, a remnant of Jacob, to the mighty God.
New Heart English Bible
A remnant will return, even the remnant of Jacob, to the mighty God.
The Emphasized Bible
A remnant, shall return, The remnant of Jacob, - unto the mighty GOD;
Webster
The remnant shall return, even the remnant of Jacob, to the mighty God.
World English Bible
A remnant will return, even the remnant of Jacob, to the mighty God.
Youngs Literal Translation
A remnant returneth -- a remnant of Jacob, Unto the Mighty God.
Interlinear
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Isaiah 10:21
Verse Info
Context Readings
The Return Of The Remnant
20
In that day the remnant of Israel and the survivors of the house of Jacob will no more lean on him who struck them, but will lean on the LORD, the Holy One of Israel, in truth.
21
Names
Cross References
Isaiah 9:6
For to us a child is born, to us a son is given; and the government shall be upon his shoulder, and his name shall be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.
Isaiah 7:3
And the LORD said to Isaiah, "Go out to meet Ahaz, you and Shear-jashub your son, at the end of the conduit of the upper pool on the highway to the Washer's Field.
Isaiah 9:13
The people did not turn to him who struck them, nor inquire of the LORD of hosts.
Isaiah 19:22
And the LORD will strike Egypt, striking and healing, and they will return to the LORD, and he will listen to their pleas for mercy and heal them.
Isaiah 55:7
let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts; let him return to the LORD, that he may have compassion on him, and to our God, for he will abundantly pardon.
Isaiah 65:8-9
Thus says the LORD: "As the new wine is found in the cluster, and they say, 'Do not destroy it, for there is a blessing in it,' so I will do for my servants' sake, and not destroy them all.
Hosea 6:1
"Come, let us return to the LORD; for he has torn us, that he may heal us; he has struck us down, and he will bind us up.
Hosea 7:10
The pride of Israel testifies to his face; yet they do not return to the LORD their God, nor seek him, for all this.
Hosea 7:16
They return, but not upward; they are like a treacherous bow; their princes shall fall by the sword because of the insolence of their tongue. This shall be their derision in the land of Egypt.
Hosea 14:1
Return, O Israel, to the LORD your God, for you have stumbled because of your iniquity.
Acts 26:20
but declared first to those in Damascus, then in Jerusalem and throughout all the region of Judea, and also to the Gentiles, that they should repent and turn to God, performing deeds in keeping with their repentance.
2 Corinthians 3:14-16
But their minds were hardened. For to this day, when they read the old covenant, that same veil remains unlifted, because only through Christ is it taken away.