Parallel Verses
Youngs Literal Translation
For a consumption that is determined, The Lord, Jehovah of Hosts, Is making in the midst of all the land.
New American Standard Bible
For a complete destruction, one that is decreed,
King James Version
For the Lord GOD of hosts shall make a consumption, even determined, in the midst of all the land.
Holman Bible
the Lord God of Hosts
is carrying out a destruction that was decreed.
International Standard Version
because the Lord GOD of the Heavenly Armies will bring about destruction, as has been decreed, throughout the entire region.
A Conservative Version
For a full end, and that determined, the Lord, LORD of hosts, will make in the midst of all the earth.
American Standard Version
For a full end, and that determined, will the Lord, Jehovah of hosts, make in the midst of all the earth.
Amplified
For the Lord, the God of hosts, will execute a complete destruction, one that is decreed, in the midst of all the land.
Bible in Basic English
For the Lord, the Lord of armies, is about to make destruction complete in all the land.
Darby Translation
For a consumption, and one determined, will the Lord, Jehovah of hosts, accomplish in the midst of all the land.
Julia Smith Translation
For the Lord Jehovah of armies made a completion, and decided it in the midst of all the land.
King James 2000
For the Lord GOD of hosts shall make the destruction decreed, in the midst of all the land.
Lexham Expanded Bible
For the Lord Yahweh of hosts [is] about to make a complete destruction and a determined end in the midst of all the earth.
Modern King James verseion
For the Lord Jehovah of Hosts shall make a full end, as ordained, in the midst of all the land.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and therefore the LORD of Hosts shall perfectly fulfill the thing, that he hath determined in the midst of the whole world.
NET Bible
The sovereign master, the Lord who commands armies, is certainly ready to carry out the decreed destruction throughout the land.
New Heart English Bible
For the Lord, the LORD of hosts, will make a full end, and that determined, in the midst of all the earth.
The Emphasized Bible
For, a full end and that a decreed one, is My Lord Yahweh of hosts executing in the midst of all the earth.
Webster
For the Lord GOD of hosts will make a consumption, even determined, in the midst of all the land.
World English Bible
For the Lord, Yahweh of Armies, will make a full end, and that determined, in the midst of all the earth.
Topics
Interlinear
Kalah
References
Word Count of 20 Translations in Isaiah 10:23
Verse Info
Context Readings
The Return Of The Remnant
22 For though thy people Israel be as the sand of the sea, A remnant doth return of it, A consumption determined, Overflowing with righteousness. 23 For a consumption that is determined, The Lord, Jehovah of Hosts, Is making in the midst of all the land. 24 Therefore, thus said the Lord, Jehovah of Hosts, 'Be not afraid, my people, inhabiting Zion, because of Asshur, With a rod he doth smite thee, And his staff lifteth up against thee, in the way of Egypt.
Names
Cross References
Isaiah 14:26-27
This is the counsel that is counselled for all the earth, And this is the hand that is stretched out for all the nations.
Isaiah 24:1-23
Lo, Jehovah is emptying the land, And is making it waste, And hath overturned it on its face, And hath scattered its inhabitants.
Isaiah 28:22
And now, show not yourselves scorners, Lest strong be your bands, For a consumption, that is determined, I have heard, by the Lord, Jehovah of Hosts, Is for all the land.
Daniel 4:35
and all who are dwelling on the earth as nothing are reckoned, and according to his will He is doing among the forces of the heavens and those dwelling on the earth, and there is none that doth clap with his hand, and saith to Him, What hast Thou done?
Romans 9:28
for a matter He is finishing, and is cutting short in righteousness, because a matter cut short will the Lord do upon the land.