Parallel Verses
Holman Bible
Let this be known throughout the earth.
New American Standard Bible
Let this be known throughout the earth.
King James Version
Sing unto the LORD; for he hath done excellent things: this is known in all the earth.
International Standard Version
"Sing praises to the LORD, because he has acted gloriously, being made known in all the world.
A Conservative Version
Sing to LORD, for he has done excellent things. Let this be known in all the earth.
American Standard Version
Sing unto Jehovah; for he hath done excellent things: let this be known in all the earth.
Amplified
Sing praises to the Lord, for He has done excellent and glorious things;
Let this be known throughout the earth.
Bible in Basic English
Make a song to the Lord; for he has done noble things: give news of them through all the earth.
Darby Translation
Sing psalms of Jehovah, for he hath done excellent things: this is known in all the earth.
Julia Smith Translation
Strike the chords to Jehovah, for he did a lifting up: this being known in all the earth.
King James 2000
Sing unto the LORD; for he has done excellent things: this is known in all the earth.
Lexham Expanded Bible
Sing praises [to] Yahweh, for he has done a glorious thing; this [is] known in all the earth.
Modern King James verseion
Sing to Jehovah; for He has done excellent things; this is known in all the earth.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Lift up! Sing unto the LORD, for he hath done excellently, and that is known throughout all the world.
NET Bible
Sing to the Lord, for he has done magnificent things, let this be known throughout the earth!
New Heart English Bible
Sing to the LORD, for he has done excellent things. Let this be known in all the earth.
The Emphasized Bible
Praise in song Yahweh, For a splendid thing, hath he done, - Well known, is this in all the earth.
Webster
Sing to the LORD; for he hath done excellent things: this is known in all the earth.
World English Bible
Sing to Yahweh, for he has done excellent things! Let this be known in all the earth!
Youngs Literal Translation
Praise ye Jehovah, for excellence He hath done, Known is this in all the earth.
Interlinear
Ge'uwth
Word Count of 20 Translations in Isaiah 12:5
Verse Info
Context Readings
A Song Of Thanksgiving
4
“Give thanks to Yahweh; proclaim His name!
Celebrate His works among the peoples.
Declare that His name is exalted.
Let this be known throughout the earth.
for the Holy One of Israel
in His greatness.”
Phrases
Names
Cross References
Exodus 15:1
Then Moses and the Israelites sang this song to the Lord. They said:
for He is highly exalted;
He has thrown the horse
and its rider into the sea.
Psalm 98:1
A psalm.
for He has performed wonders;
His right hand and holy arm
have won Him victory.
Exodus 15:21
Miriam sang to them:
for He is highly exalted;
He has thrown the horse
and its rider into the sea.
Psalm 68:32-35
sing praise to the Lord,
Psalm 72:19
the whole earth is filled with His glory.
Amen and amen.
Psalm 105:2
Sing to Him, sing praise to Him;
tell about all His wonderful works!
Isaiah 40:9
go up on a high mountain.
Jerusalem, herald of good news,
raise your voice loudly.
Raise it, do not be afraid!
Say to the cities of Judah,
“Here is your God!”
Habakkuk 2:14
with the knowledge of the Lord’s glory,
as the waters cover the sea.
Revelation 11:15-17
The seventh angel blew his trumpet,
of our Lord and of His Messiah,
and He will reign forever and ever!
Revelation 15:3
They sang the song of God’s servant Moses
Lord God, the Almighty;
righteous and true are Your ways,
King of the Nations.
Revelation 19:1-3
After this I heard something like the loud voice of a vast multitude in heaven, saying:
Salvation, glory, and power belong to our God,