Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
At the same time shall the LORD of Hosts have an altar in the midst of the land of Egypt, with this title thereby: "Unto the LORD."
New American Standard Bible
In that day there will be an
King James Version
In that day shall there be an altar to the LORD in the midst of the land of Egypt, and a pillar at the border thereof to the LORD.
Holman Bible
On that day there will be an altar to the Lord in the center of the land of Egypt and a pillar to the Lord near her border.
International Standard Version
At that time, there will be an altar to the LORD of the Heavenly Armies in the heart of the land of Egypt, and a monument to the LORD at its border.
A Conservative Version
In that day shall there be an altar to LORD in the midst of the land of Egypt, and a pillar to LORD at the border of it.
American Standard Version
In that day shall there be an altar to Jehovah in the midst of the land of Egypt, and a pillar at the border thereof to Jehovah.
Amplified
In that day there will be an altar to the Lord in the midst of the land of Egypt, and a memorial stone to the Lord near its border.
Bible in Basic English
In that day there will be an altar to the Lord in the middle of the land of Egypt, and a pillar to the Lord at the edge of the land.
Darby Translation
In that day shall there be an altar to Jehovah in the midst of the land of Egypt, and a pillar at the border thereof to Jehovah:
Julia Smith Translation
In that day there shall be an altar to Jehovah in the midst of the land of Egypt, and a pillar near its bound to Jehovah.
King James 2000
In that day shall there be an altar to the LORD in the midst of the land of Egypt, and a pillar at its border to the LORD.
Lexham Expanded Bible
On that day, there will be an altar for Yahweh [in] in the middle of the land of Egypt, and a stone pillar for Yahweh at her border.
Modern King James verseion
In that day there shall be an altar to Jehovah in the midst of the land of Egypt, and a pillar at its border to Jehovah.
NET Bible
At that time there will be an altar for the Lord in the middle of the land of Egypt, as well as a sacred pillar dedicated to the Lord at its border.
New Heart English Bible
In that day, there will be an altar to the LORD in the midst of the land of Egypt, and a pillar to the LORD at its border.
The Emphasized Bible
In that day, shall there be An altar unto Yahweh, in the midst of the land of Egypt, - And a pillar near the boundary thereof unto Yahweh;
Webster
In that day shall there be an altar to the LORD in the midst of the land of Egypt, and a pillar at its border to the LORD.
World English Bible
In that day, there will be an altar to Yahweh in the midst of the land of Egypt, and a pillar to Yahweh at its border.
Youngs Literal Translation
In that day there is an altar to Jehovah In the midst of the land of Egypt, And a standing pillar near its border to Jehovah,
Interlinear
Yowm
'etsel
References
Fausets
Hastings
Morish
Word Count of 20 Translations in Isaiah 19:19
Verse Info
Context Readings
The Future Blessing Of Egypt, Assyria, And Egypt
18 In that day shall the five cities of Egypt speak with the Canaanites' tongue, and swear by the LORD of Hosts: the city of desolation shall be called one of them. 19 At the same time shall the LORD of Hosts have an altar in the midst of the land of Egypt, with this title thereby: "Unto the LORD." 20 This shall be a token or testimony unto the LORD of Hosts in the land of Egypt, when they shall cry unto him, because of those that oppress them. And he shall send them a Captain and a Saviour to deliver them.
Cross References
Genesis 28:18
And Jacob stood up early in the morning and took the stone that he had laid under his head, and pitched it up on end, and poured oil on the top of it.
Joshua 22:10
And when they came unto the coasts of Jordan that lie in the land of Canaan: there the children of Ruben, the children of Gad and the half tribe of Manasseh, built an altar fast by Jordan, and that a great altar to see to.
Exodus 24:4
Then Moses wrote all the words of the LORD and rose up early and made an altar under the hill, and twelve pillars according to the number of the twelve tribes of Israel,
Joshua 22:26
And therefore we said, 'Let us cause an altar to be made, not for burnt offerings, nor sacrifices,
Genesis 12:7
Then the LORD appeared unto Abram and said, "Unto thy seed will I give this land." And he built an altar there unto the LORD which appeared to him.
Isaiah 66:23
And it shall come to pass, that from moon to moon, from Sabbath to Sabbath, all flesh shall come to worship before me, sayeth the LORD.
Zechariah 6:15
that ye may know, how that the LORD of Hosts hath sent me unto you. And this shall come to pass, if ye will hearken diligently unto the voice of the LORD your God.''
Hebrews 13:10
We have an altar whereof they may not eat, which serve in the tabernacle.