Parallel Verses

Amplified


Against all the high mountains,
Against all the hills that are lifted up,

New American Standard Bible

Against all the lofty mountains,
Against all the hills that are lifted up,

King James Version

And upon all the high mountains, and upon all the hills that are lifted up,

Holman Bible

against all the high mountains,
against all the lofty hills,

International Standard Version

against all the high mountains, and against all the lofty hills;

A Conservative Version

and upon all the high mountains, and upon all the hills that are lifted up,

American Standard Version

and upon all the high mountains, and upon all the hills that are lifted up,

Bible in Basic English

And on all the high mountains, and on all the hills which are lifted up;

Darby Translation

and upon all the lofty mountains, and upon all the hills that are lifted up;

Julia Smith Translation

And upon all the high mountains, and upon all the hills being lifted up,

King James 2000

And upon all the high mountains, and upon all the hills that are lifted up,

Lexham Expanded Bible

and against all the high mountains, and against all the lofty hills,

Modern King James verseion

and on all the high mountains, and on all the lifted up hills;

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

upon all high hills, and upon all stout mountains,

NET Bible

for all the tall mountains, for all the high hills,

New Heart English Bible

For all the high mountains, for all the hills that are lifted up,

The Emphasized Bible

And upon all the lofty mountains, - And upon all the uplifted hills;

Webster

And upon all the high mountains, and upon all the hills that are lifted up,

World English Bible

For all the high mountains, for all the hills that are lifted up,

Youngs Literal Translation

And for all the high mountains, And for all the exalted heights,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
רוּם 
Ruwm 
Usage: 189

הר 
Har 
Usage: 544

and upon all the hills
גּבעה 
Gib`ah 
Usage: 69

References

Fausets

Hastings

Context Readings

The Day Of The Lord's Judgment

13
And the wrath of God will be against all the cedars of Lebanon [west of the Jordan] that are high and lifted up,
Against all the oaks of Bashan [east of the Jordan],
14 
Against all the high mountains,
Against all the hills that are lifted up,
15
Against every high tower,
Against every fortified wall,



Cross References

Isaiah 30:25

On every lofty mountain and on every high hill there will be streams of water on the day of the great slaughter (the day of the Lord), when the towers fall [and all His enemies are destroyed].

Isaiah 40:4


“Every valley shall be raised,
And every mountain and hill be made low;
And let the rough ground become a plain,
And the rugged places a broad valley.

Psalm 68:16


Why do you look with envy, mountains with many peaks,
At the mountain [of the city of Zion] which God has desired for His dwelling place?
Yes, the Lord will dwell there forever.

Psalm 110:5-6


The Lord is at Your right hand,
He will crush kings in the day of His wrath.

2 Corinthians 10:5

We are destroying sophisticated arguments and every exalted and proud thing that sets itself up against the [true] knowledge of God, and we are taking every thought and purpose captive to the obedience of Christ,

Jump To Previous

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain