Parallel Verses

International Standard Version

"All you wild animals, come and devour even all of you wild animals.

New American Standard Bible

All you beasts of the field, All you beasts in the forest, Come to eat.

King James Version

All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest.

Holman Bible

All you animals of the field and forest,
come and eat!

A Conservative Version

All ye beasts of the field, come to devour, [yea], all ye beasts in the forest.

American Standard Version

All ye beasts of the field, come to devour, yea , all ye beasts in the forest.

Amplified

All you beasts of the field, come to devour, all you beasts (hostile nations) in the forest.

Bible in Basic English

All you beasts of the field, come together for your meat, even all you beasts of the wood.

Darby Translation

All ye beasts of the field, come to devour, all ye beasts in the forest.

Jubilee 2000 Bible

All ye beasts of the field, all ye beasts of the forest; come to devour.

Julia Smith Translation

All ye beasts of the fields, come ye to eat; all ye beasts in the forest

King James 2000

All you beasts of the field, come to devour, yea, all you beasts in the forest.

Lexham Expanded Bible

All wild animals [in the] field, come, to devour, all wild animals in the forest!

Modern King James verseion

All beasts of the field, come to devour, all beasts in the forest.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

All the beasts of the field, and all the beasts of the wood, shall come to devour him.

NET Bible

All you wild animals in the fields, come and devour, all you wild animals in the forest!

New Heart English Bible

All you animals of the field, come to devour, all you animals in the forest.

The Emphasized Bible

All ye beasts of the field! come ye to devour, All ye beasts in the forest.

Webster

All ye beasts of the field, come to devour, yes, all ye beasts in the forest.

World English Bible

All you animals of the field, come to devour, [yes], all you animals in the forest.

Youngs Literal Translation

Every beast of the field, Come to devour, every beast in the forest.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
All ye beasts
חי 
Chay 
Usage: 502

of the field
שׂדי שׂדה 
Sadeh 
Usage: 333

אתא אתה 
'athah 
Usage: 21

to devour
אכל 
'akal 
Usage: 809

yea, all ye beasts
חי 
Chay 
Usage: 502

Context Readings

Wicked Leaders

8 This is what the Lord GOD says, the one who gathers the outcasts of Israel: "I'll gather still others to them besides those already gathered. 9 "All you wild animals, come and devour even all of you wild animals. 10 His watchmen are blind; they are all without knowledge. They are all dumb dogs they cannot bark. They keep on dreaming and lying around, and they're lovers of sleep!


Cross References

Jeremiah 12:9

Is my inheritance like a speckled bird of prey to me? Are the other birds of prey all around her coming against her? Go, gather all the wild animals and bring them to devour it.

Deuteronomy 28:26

Your dead bodies will be food for the birds of the sky and the wild animals of the earth, with no one to chase them away.

Isaiah 18:6

And they will all be left for birds of prey that live on the mountains and for wild animals. Birds of prey will pass the summer feeding on them, and all the wild animals will pass the winter feeding on them.

Ezekiel 29:5

Then I'll fling you out into the desert, you and all those fish in your waterways. You'll fall out in the open fields; you'll never be reunited. I'm giving you to the wild beasts of the earth and to the birds of the sky, and they will dine on you!

Ezekiel 39:17

"Now as for you, Son of Man, this is what the Lord GOD has to say: "Tell all of the birds and wild beasts, "Come! Gather together and participate in the sacrifice that I'm going to make for you. This great sacrifice will take place on the mountains of Israel, where you'll be eating flesh and drinking blood.

Revelation 19:17-18

Then I saw an angel standing in the sun. He cried out in a loud voice to all the birds flying overhead, "Come! Gather for the great supper of God.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain