Parallel Verses
New American Standard Bible
And it falls on Israel.
King James Version
The Lord sent a word into Jacob, and it hath lighted upon Israel.
Holman Bible
it came against Israel.
International Standard Version
"The LORD has sent a plague against Jacob, and it will fall on Israel;
A Conservative Version
LORD sent a word into Jacob, and it has lighted upon Israel.
American Standard Version
The Lord sent a word into Jacob, and it hath lighted upon Israel.
Amplified
The Lord sends a word (message) against Jacob,
And it falls on Israel [the ten northern tribes, the kingdom of Ephraim].
Bible in Basic English
The Lord has sent a word to Jacob, and it has come on Israel;
Darby Translation
The Lord sent a word unto Jacob, and it lighteth upon Israel.
Julia Smith Translation
Jehovah sent a word into Jacob, and it fell upon Israel.
King James 2000
The Lord sent a word into Jacob, and it has fallen upon Israel.
Lexham Expanded Bible
The Lord has sent out a word against Jacob, and it fell on Israel.
Modern King James verseion
The Lord sent a Word to Jacob, and it has fallen on Israel.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The Lord sent a word into Jacob, the same is come into Israel.
NET Bible
The sovereign master decreed judgment on Jacob, and it fell on Israel.
New Heart English Bible
The Lord sent a word into Jacob, and it falls on Israel.
The Emphasized Bible
A word, hath My Lord, sent unto Jacob, - And it shall alight on Israel;
Webster
The Lord sent a word into Jacob, and it hath lighted upon Israel.
World English Bible
The Lord sent a word into Jacob, and it falls on Israel.
Youngs Literal Translation
A word hath the Lord sent into Jacob, And it hath fallen in Israel.
Themes
Isaiah » Prophecies, reproofs, and exhortations of » Denounces vengeance upon the enemies of israel
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in Isaiah 9:8
Verse Info
Context Readings
Yahweh's Anger Against Arrogance
7
On the
To establish it and to uphold it with
From then on and forevermore.
And it falls on Israel.
That is,
Asserting in pride and in
Phrases
Cross References
Isaiah 7:7-8
thus says the Lord
Isaiah 8:4-8
for
Micah 1:1-9
The
Zechariah 1:6
But did not My words and My statutes, which I commanded My servants the prophets,
Zechariah 5:1-4
Then I lifted up my eyes again and looked, and behold, there was a flying
Matthew 24:35