Parallel Verses
Thomas Haweis New Testament
But wilt thou know, O vain man, that faith without works is dead?
New American Standard Bible
But are you willing to recognize,
King James Version
But wilt thou know, O vain man, that faith without works is dead?
Holman Bible
Foolish man! Are you willing to learn that faith without works is useless?
International Standard Version
Do you want proof, you foolish person, that faith without actions is worthless?
A Conservative Version
But do thou want to know, O vain man, that faith apart from works is dead?
American Standard Version
But wilt thou know, O vain man, that faith apart from works is barren?
Amplified
But are you willing to recognize, you foolish [spiritually shallow] person, that faith without [good] works is useless?
An Understandable Version
But will you acknowledge, you foolish person, that faith without [good] deeds is useless?
Anderson New Testament
But will you know, vain man, that faith without works is dead?
Bible in Basic English
Do you not see, O foolish man, that faith without works is of no use?
Common New Testament
But are you willing to know, O foolish man, that faith without works is useless?
Daniel Mace New Testament
Vain man, must I show you how lifeless a thing faith is, without its effects?
Darby Translation
But wilt thou know, O vain man, that faith without works is dead?
Godbey New Testament
Do you wish to know, O vain man, that faith apart from works is inefficient?
Goodspeed New Testament
But do you want proof, my senseless friend, that faith without good deeds amounts to nothing?
John Wesley New Testament
But art thou willing to know, O empty man, that faith without works is dead?
Julia Smith Translation
And wilt thou know, O empty man, that faith without works is dead?
King James 2000
But will you know, O vain man, that faith without works is dead?
Lexham Expanded Bible
But do you want to know, O foolish person, that faith apart from works is useless?
Modern King James verseion
But will you know, O vain man, that faith without works is dead?
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Wilt thou understand, o thou vain man, that faith without deeds is dead?
Moffatt New Testament
But will you understand, you senseless fellow, that faith without deeds is dead?
Montgomery New Testament
But do you want to be convinced, O foolish man, that faith apart from deeds is barren?
NET Bible
But would you like evidence, you empty fellow, that faith without works is useless?
New Heart English Bible
But do you want to know, foolish man, that faith apart from works is useless?
Noyes New Testament
But wilt thou know, O vain man, that faith without works is idle?
Sawyer New Testament
But will you know, O vain man, that faith without works is dead?
The Emphasized Bible
But art thou willing to learn, O empty man! that, faith, apart from works, is, idle?
Twentieth Century New Testament
Now do you really want to understand, you foolish man, how it is that faith without actions leads to nothing?
Webster
But wilt thou know, O vain man, that faith without works is dead?
Weymouth New Testament
But, idle boaster, are you willing to be taught how it is that faith apart from obedience is worthless? Take the case of Abraham our forefather.
Williams New Testament
But, O senseless man, are you willing to learn that faith without good deeds is worthless?
World English Bible
But do you want to know, vain man, that faith apart from works is dead?
Worrell New Testament
But are you willing to know, O vain man, that faith apart from works is worthless?
Worsley New Testament
But desirest thou to know, O vain man, that faith without works, is dead?
Youngs Literal Translation
And dost thou wish to know, O vain man, that the faith apart from the works is dead?
Themes
Faith » Without fruits, is dead
Faith/faithfulness » Faith without works
Justification » What you are not justified by
Justification » What you are justified by
Unity of God » May be acknowledged without saving faith
Works » Good » In the judgment, will be an evidence of faith
Topics
Interlinear
De
Pistis
References
Word Count of 37 Translations in James 2:20
Verse Info
Context Readings
Faith And Works
19 Thou believest that there is one God; thou doest well: the devils also believe and tremble. 20 But wilt thou know, O vain man, that faith without works is dead? 21 Was not our father Abraham justified by works, when he offered up Isaac his son upon the altar?
Cross References
James 2:26
For as the body without breath is dead, so faith without works is dead also.
Romans 1:21
because though they knew [there was] a God, they glorified him not as God, nor gave him thanks, but became triflers in their disputations, and their stupid heart was darkened.
1 Corinthians 15:35-36
But will any man say, How are the dead raised up? and with what body do they come?
Galatians 5:6
For in Christ Jesus neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but faith exerting its energy by love.
Galatians 6:3
For if any man conceits that he is something when he is nothing, he deceiveth himself.
Colossians 2:8
Beware that no man make a prey of you by means of philosophy and vain delusion, after the tradition of men, after the principles of the world, and not after Christ:
1 Timothy 1:6
from which some, having swerved, have turned aside to vain babbling;
Titus 1:10
For there are many disorderly persons vainly talkative, and under a spirit of delusion, especially some of the circumcised;
James 1:26
If any man thinks he is a religious character among you, and bridleth not his tongue, but deceiveth his own heart, this man's religion is vain.
James 2:17
So also faith, if it hath not works, is dead itself.