Parallel Verses
Youngs Literal Translation
Ye see, then, that out of works is man declared righteous, and not out of faith only;
New American Standard Bible
You see that a man is justified by works and not by faith alone.
King James Version
Ye see then how that by works a man is justified, and not by faith only.
Holman Bible
You see that a man is justified by works and not by faith alone.
International Standard Version
You observe that a person is justified through actions and not through faith alone.
A Conservative Version
Ye see therefore that from works a man is made righteous, and not from faith only.
American Standard Version
Ye see that by works a man is justified, and not only by faith.
Amplified
You see that a man (believer) is justified by works and not by faith alone [that is, by acts of obedience a born-again believer reveals his faith].
An Understandable Version
[So], you see, it is by deeds that a person is made right with God, and not by faith alone.
Anderson New Testament
Do you see that a man is justified by works, and not by faith only?
Bible in Basic English
You see that a man's righteousness is judged by his works and not by his faith only.
Common New Testament
You see that a man is justified by works and not by faith alone.
Daniel Mace New Testament
you see then, that a man is accounted just for his actions, and not for his bare faith.
Darby Translation
Ye see that a man is justified on the principle of works, and not on the principle of faith only.
Godbey New Testament
You see that a man is justified by works, and not only by faith.
Goodspeed New Testament
You see a man is made upright by his good deeds and not simply by having faith.
John Wesley New Testament
Ye see then, that a man is justified by works, and not by faith only.
Julia Smith Translation
Therefore ye see that man is justified from works, and not from faith alone.
King James 2000
You see then how that by works a man is justified, and not by faith only.
Lexham Expanded Bible
You see that a person is justified by works and not by faith alone.
Modern King James verseion
You see then how a man is justified by works, and not by faith only.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Ye see, then, how that of deeds a man is justified, and not of faith only.
Moffatt New Testament
You observe it is by what he does that a man is justified, not simply by what he believes.
Montgomery New Testament
You see, then, that it is by his deeds a man is justified, and not simply by his faith.
NET Bible
You see that a person is justified by works and not by faith alone.
New Heart English Bible
You see that a man is justified by works and not by faith alone.
Noyes New Testament
Ye see that by works a man is accounted as righteous, and not by faith only.
Sawyer New Testament
You see then that a man is justified by works and not by faith only.
The Emphasized Bible
Ye see that - by works, a man is declared righteous, and not by faith alone.
Thomas Haweis New Testament
Observe therefore that by works a man is justified, and not by faith merely.
Twentieth Century New Testament
You see, then, that it is as the result of his actions that a man is pronounced righteous, and not of his faith only.
Webster
Ye see then that by works a man is justified, and not by faith only.
Weymouth New Testament
You all see that it is because of actions that a man is pronounced righteous, and not simply because of faith.
Williams New Testament
You see that a man is shown to be upright by his good deeds, and not merely by his faith.
World English Bible
You see then that by works, a man is justified, and not only by faith.
Worrell New Testament
Ye see that by works a man is justified, and not by faith only.
Worsley New Testament
Ye see then that a man is justified by works, and not by faith only.
Themes
Faith » True, evidenced by its fruits
Faith/faithfulness » Faith without works
Justification » What you are not justified by
Topics
Interlinear
Ek
ἐκ ἐξ
Ek
Usage: 709
References
Word Count of 37 Translations in James 2:24
Verse Info
Context Readings
Faith And Works
23 and fulfilled was the Writing that is saying, 'And Abraham did believe God, and it was reckoned to him -- to righteousness;' and, 'Friend of God' he was called. 24 Ye see, then, that out of works is man declared righteous, and not out of faith only; 25 and in like manner also Rahab the harlot -- was she not out of works declared righteous, having received the messengers, and by another way having sent forth?
Cross References
James 2:15-18
and if a brother or sister may be naked, and may be destitute of the daily food,
James 2:21-22
Abraham our father -- was not he declared righteous out of works, having brought up Isaac his son upon the altar?
Psalm 60:12
In God we do mightily, And He treadeth down our adversaries!