Parallel Verses
American Standard Version
Heal me, O Jehovah, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for thou art my praise.
New American Standard Bible
For You are my
King James Version
Heal me, O LORD, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for thou art my praise.
Holman Bible
save me, and I will be saved,
for You are my praise.
International Standard Version
Heal me, LORD, and I'll be healed; deliver me, and I'll be delivered, because you are my praise.
A Conservative Version
Heal me, O LORD, and I shall be healed. Save me, and I shall be saved, for thou are my praise.
Amplified
Heal me, O Lord, and I will be healed;
Save me and I will be saved,
For You are my praise.
Bible in Basic English
Make me well, O Lord, and I will be well; be my saviour, and I will be safe: for you are my hope.
Darby Translation
Heal me, Jehovah, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for thou art my praise.
Julia Smith Translation
Heal me, O Jehovah, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for thou my praise.
King James 2000
Heal me, O LORD, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for you are my praise.
Lexham Expanded Bible
Heal me, Yahweh, and I will be healed, save me, and I will be saved, for you [are] my praise.
Modern King James verseion
Heal me, O Jehovah, and I shall be healed, save me, and I shall be saved; for You are my praise.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Heal me LORD, and I shall be whole; save me LORD, and I shall be safe, for thou art he that I praise.
NET Bible
Lord, grant me relief from my suffering so that I may have some relief. Rescue me from those who persecute me so that I may be rescued.
New Heart English Bible
Heal me, O LORD, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for you are my praise.
The Emphasized Bible
Heal thou me O Yahweh, that I may be healed, Save me that I may be saved, - For, my praise, thou art!
Webster
Heal me, O LORD, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for thou art my praise.
World English Bible
Heal me, O Yahweh, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for you are my praise.
Youngs Literal Translation
Heal me, O Jehovah, and I am healed, Save me, and I am saved, for my praise art Thou.
Themes
Afflictions, Prayer During » For deliverance
spiritual Disease » Healing of
Praise » The lord being your praise
Spiritual » Examples of growth » Healing of spiritual disease
Topics
Interlinear
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 17:14
Verse Info
Context Readings
Jeremiah's Plea
13 O Jehovah, the hope of Israel, all that forsake thee shall be put to shame. They that depart from me shall be written in the earth, because they have forsaken Jehovah, the fountain of living waters. 14 Heal me, O Jehovah, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for thou art my praise. 15 Behold, they say unto me, Where is the word of Jehovah? let it come now.
Names
Cross References
Deuteronomy 10:21
He is thy praise, and he is thy God, that hath done for thee these great and terrible things, which thine eyes have seen.
Psalm 109:1
Hold not thy peace, O God of my praise;
Psalm 6:2
Have mercy upon me, O Jehovah; for I am withered away: O Jehovah, heal me; for my bones are troubled.
Psalm 60:5
That thy beloved may be delivered, Save with thy right hand, and answer us.
Deuteronomy 32:39
See now that I, even I, am he, And there is no god with me: I kill, and I make alive; I wound, and I heal; And there is none that can deliver out of my hand.
Psalm 6:4
Return, O Jehovah, deliver my soul: Save me for thy lovingkindness'sake.
Psalm 12:4
Who have said, With our tongue will we prevail; Our lips are our own: who is lord over us?
Psalm 106:47
Save us, O Jehovah our God, And gather us from among the nations, To give thanks unto thy holy name, And to triumph in thy praise.
Psalm 148:14
And he hath lifted up the horn of his people, The praise of all his saints; Even of the children of Israel, a people near unto him. Praise ye Jehovah.
Isaiah 6:10
Make the heart of this people fat, and make their ears heavy, and shut their eyes; lest they sea with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and turn again, and be healed.
Isaiah 57:18-19
I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and restore comforts unto him and to his mourners.
Jeremiah 15:20
And I will make thee unto this people a fortified brazen wall; and they shall fight against thee, but they shall not prevail against thee; for I am with thee to save thee and to deliver thee, saith Jehovah.
Jeremiah 31:18
I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus , Thou hast chastised me, and I was chastised, as a calf unaccustomed to the yoke : turn thou me, and I shall be turned; for thou art Jehovah my God.
Matthew 8:25
And they came to him, and awoke him, saying, Save, Lord; we perish.
Matthew 14:30
But when he saw the wind, he was afraid; and beginning to sink, he cried out, saying, Lord, save me.
Luke 4:18
The Spirit of the Lord is upon me, Because he anointed me to preach good tidings to the poor: He hath sent me to proclaim release to the captives, And recovering of sight to the blind, To set at liberty them that are bruised,