Parallel Verses
Julia Smith Translation
Hear ye the word of Jehovah, O house of Jacob, and the families of the house of Israel:
New American Standard Bible
Hear the word of the Lord, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel.
King James Version
Hear ye the word of the LORD, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel:
Holman Bible
and all families of the house of Israel.
International Standard Version
Listen to this message from the LORD, you descendants of Jacob and all the families of the descendants of Israel.
A Conservative Version
Hear ye the word of LORD, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel.
American Standard Version
Hear ye the word of Jehovah, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel:
Amplified
Hear the word of the Lord, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel.
Bible in Basic English
Give ear to the words of the Lord, O sons of Jacob and all the families of Israel:
Darby Translation
Hear the word of Jehovah, house of Jacob, and all the families of the house of Israel.
King James 2000
Hear you the word of the LORD, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel:
Lexham Expanded Bible
Hear the word of Yahweh, house of Jacob, and all the clans of the house of Israel.
Modern King James verseion
Hear the Word of Jehovah, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Hear therefore the word of the LORD, O thou house of Jacob, and all the generation of the house of Israel.
NET Bible
Now listen to what the Lord has to say, you descendants of Jacob, all you family groups from the nation of Israel.
New Heart English Bible
Hear the word of the LORD, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel.
The Emphasized Bible
Hear ye the word of Yahweh O house of Jacob, And all the families of the house of Israel.
Webster
Hear ye the word of the LORD, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel:
World English Bible
Hear the word of Yahweh, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel!
Youngs Literal Translation
Hear a word of Jehovah, O house of Jacob, And all ye families of the house of Israel.
Interlinear
Shama`
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 2:4
Images Jeremiah 2:4
Prayers for Jeremiah 2:4
Verse Info
Context Readings
The Unfaithfulness Of Israel's Ancestors
3 Israel is holy to Jehovah, the beginning of the produce: all consuming him shall transgress; evil shall come upon them, says Jehovah. 4 Hear ye the word of Jehovah, O house of Jacob, and the families of the house of Israel: 5 Thus said Jehovah, What iniquity found your fathers in me that they removed far off from me, and went after vanity, and they became vain?
Phrases
Cross References
Isaiah 51:1-4
Hear to me, ye pursuing justice, seeking Jehovah: look to the rock ye hewed, and at the quarry of the pit ye dug out
Jeremiah 5:21
Hear now this, O foolish people, and no heart; eyes to them and they will not see; and ears to them, and they will not hear:
Jeremiah 7:2
Stand in the gate of the house of Jehovah, and call there this word, and say, Hear ye the word of Jehovah, all Judah coming into these gates to worship to Jehovah
Jeremiah 13:15
Hear ye, and give ear; ye shall not be proud: for Jehovah spake.
Jeremiah 19:3
And say, Hear the word of Jehovah, ye kings of Judah, and ye dwelling n Jerusalem; Thus said Jehovah of armies, God of Israel: Behold me bringing evil upon this place, which every one hearing. it, their ears shall tingle.
Jeremiah 31:1
In that time, says Jehovah, I will be for God to all the families of Israel, and they shall be to me for a people.
Jeremiah 33:24
Sawest thou not what this people spake, saying, The two families which Jehovah chose in them, and he will reject them? and they will despise my people from being yet a nation before them.
Jeremiah 34:4
But hear the word of Jehovah, O Zedekiah, king of Judah: Thus said Jehovah concerning thee, Thou shalt not die by the sword:
Jeremiah 44:24-26
And Jeremiah will say to all the people, and to all the women, Hear ye the word of Jehovah, all,Judah who are in the land of Egypt:
Hosea 4:1
Hear the word of Jehovah, ye sons of Israel: for a contention to Jehovah with the inhabitants of the land, for no truth and no kindness and no knowledge of God in the land.
Micah 6:1
Hear ye now what Jehovah said: Arise, contend thou with the mountains, and the hills shall hear thy voice.