Parallel Verses

Bible in Basic English

Pharaoh, king of Egypt, and his servants and his princes and all his people;

New American Standard Bible

Pharaoh king of Egypt, his servants, his princes and all his people;

King James Version

Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people;

Holman Bible

Pharaoh king of Egypt, his officers, his leaders, all his people,

International Standard Version

Pharaoh, king of Egypt, his officials, his princes, and all his people;

A Conservative Version

Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his rulers, and all his people,

American Standard Version

Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people;

Amplified

Pharaoh king of Egypt, his servants, his princes, all his people,

Darby Translation

Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people;

Julia Smith Translation

Pharaoh king of Egypt and his servants, and his chiefs, and all his people.

King James 2000

Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people;

Lexham Expanded Bible

Pharaoh, the king of Egypt, and his servants, and his officials, and all his people;

Modern King James verseion

Pharaoh, king of Egypt, and his servants, and his rulers, and all his people,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Yea, and Pharaoh the king of Egypt, his servants, his princes and his people altogether one with another;

NET Bible

I made all of these other people drink it: Pharaoh, king of Egypt; his attendants, his officials, his people,

New Heart English Bible

Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his officials, and all his people;

The Emphasized Bible

Pharaoh king of Egypt and his servants and his princes, and all his people;

Webster

Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people;

World English Bible

Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people;

Youngs Literal Translation

Pharaoh king of Egypt, and his servants, And his heads, and all his people,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
פּרעה 
Par`oh 
Usage: 268

מלך 
melek 
Usage: 2521

of Egypt
מצרים 
Mitsrayim 
Usage: 681

עבד 
`ebed 
Usage: 800

and his princes
שׂר 
Sar 
Usage: 421

References

Context Readings

The Cup Of God's Wrath

18 Jerusalem and the towns of Judah and their kings and their princes, to make them a waste place, a cause of fear and surprise and a curse, as it is this day; 19 Pharaoh, king of Egypt, and his servants and his princes and all his people; 20 And all the mixed people and all the kings of the land of Uz, and all the kings of the land of the Philistines, and Ashkelon and Gaza and Ekron and the rest of Ashdod;



Cross References

Jeremiah 46:2

Of Egypt: about the army of Pharaoh-neco, king of Egypt, which was by the river Euphrates in Carchemish, which Nebuchadrezzar, king of Babylon, overcame in the fourth year of Jehoiakim, the son of Josiah, king of Judah.

Jeremiah 46:13-26

The word which the Lord said to Jeremiah the prophet, of how Nebuchadrezzar, king of Babylon, would come and make war on the land of Egypt.

Nahum 3:8-10

Are you better than No-amon, seated on the Nile streams, with waters all round her; whose wall was the sea and her earthwork the waters?

Jeremiah 43:9-11

Take in your hand some great stones, and put them in a safe place in the paste in the brickwork which is at the way into Pharaoh's house in Tahpanhes, before the eyes of the men of Judah;

Ezekiel 29:1-21

In the tenth year, in the tenth month, on the twelfth day of the month, the word of the Lord came to me, saying,

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain