Parallel Verses
Youngs Literal Translation
The word that hath been unto Jeremiah from Jehovah, in the tenth year of Zedekiah king of Judah -- it is the eighteenth year of Nebuchadrezzar,
New American Standard Bible
The word that came to Jeremiah from the Lord in the
King James Version
The word that came to Jeremiah from the LORD in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadrezzar.
Holman Bible
This is the word that came to Jeremiah from the Lord in the tenth year of Zedekiah
International Standard Version
This is the message that came to Jeremiah from the LORD in the tenth year of the reign of Zedekiah, king of Judah. It was the eighteenth year of the reign of Nebuchadnezzar.
A Conservative Version
The word that came to Jeremiah from LORD in the tenth year of Zedekiah, king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadrezzar.
American Standard Version
The word that came to Jeremiah from Jehovah in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadrezzar.
Amplified
The word that came to Jeremiah from the Lord in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of
Bible in Basic English
The word which came to Jeremiah from the Lord in the tenth year of Zedekiah, king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadrezzar.
Darby Translation
The word that came to Jeremiah from Jehovah in the tenth year of Zedekiah king of Judah: that year was the eighteenth year of Nebuchadrezzar.
Julia Smith Translation
The word which was to Jeremiah from Jehovah in the tenth year to Zedekiah king of Judah, this year the eighteenth year to Nebuchadnezzar.
King James 2000
The word that came to Jeremiah from the LORD in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadnezzar.
Lexham Expanded Bible
The word that came to Jeremiah from Yahweh in the tenth year of Zedekiah the king of Judah, that [was] the eighteenth year of Nebuchadnezzar.
Modern King James verseion
The Word that came to Jeremiah from Jehovah in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadnezzar.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
These words spake the LORD unto Jeremiah, in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadnezzar,
NET Bible
In the tenth year that Zedekiah was ruling over Judah the Lord spoke to Jeremiah. That was the same as the eighteenth year of Nebuchadnezzar.
New Heart English Bible
The word that came to Jeremiah from the LORD in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadnezzar.
The Emphasized Bible
The word which came unto Jeremiah from Yahweh, in the tenth year of Zedekiah king of Judah, - the same, was the eighteenth year of Nebuchadrezzar;
Webster
The word that came to Jeremiah from the LORD in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadrezzar.
World English Bible
The word that came to Jeremiah from Yahweh in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadnezzar.
Themes
Jeremiah » The prophet » Time of his prophecies
Topics
Interlinear
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 32:1
Verse Info
Context Readings
Jeremiah Buys A Field
1 The word that hath been unto Jeremiah from Jehovah, in the tenth year of Zedekiah king of Judah -- it is the eighteenth year of Nebuchadrezzar, 2 And then the forces of the king of Babylon are laying siege against Jerusalem, and Jeremiah the prophet hath been shut up in the court of the prison that is in the house of the king of Judah,
Cross References
2 Kings 25:1-2
And it cometh to pass, in the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth of the month, come hath Nebuchadnezzar king of Babylon, he and all his force, against Jerusalem, and encampeth against it, and buildeth against it a fortification round about.
Jeremiah 39:1-2
In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, come hath Nebuchadrezzar king of Babylon and all his force unto Jerusalem, and they lay siege against it;
Jeremiah 25:1
The word that hath been unto Jeremiah concerning all the people of Judah, in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, -- it is the first year of Nebuchadrezzar king of Babylon, --
2 Chronicles 36:11
A son of twenty and one years is Zedekiah in his reigning, and eleven years he hath reigned in Jerusalem;
Jeremiah 52:4-5
And it cometh to pass, in the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth of the month, come hath Nebuchadrezzar king of Babylon -- he and all his force -- against Jerusalem, and they encamp against it, and build against it a fortification round about;