Parallel Verses

Julia Smith Translation

And Micaiah will announce to them all the words which he heard in the reading of Baruch in the book in the ears of the people.

New American Standard Bible

Micaiah declared to them all the words that he had heard when Baruch read from the book to the people.

King James Version

Then Michaiah declared unto them all the words that he had heard, when Baruch read the book in the ears of the people.

Holman Bible

Micaiah reported to them all the words he had heard when Baruch read from the scroll in the hearing of the people.

International Standard Version

Micaiah told them all the things that he had heard when Baruch read from the scroll to the people.

A Conservative Version

Then Micaiah declared to them all the words that he had heard when Baruch read the book in the ears of the people.

American Standard Version

Then Micaiah declared unto them all the words that he had heard, when Baruch read the book in the ears of the people.

Amplified

Then Micaiah declared to them all the words that he had heard when Baruch read from the scroll to all the people.

Bible in Basic English

Then Micaiah gave them an account of all the words which had come to his ears when Baruch was reading the book to the people.

Darby Translation

And Micah declared unto them all the words that he had heard, when Baruch read in the book in the ears of the people.

King James 2000

Then Micaiah declared unto them all the words that he had heard, when Baruch read the book in the ears of the people.

Lexham Expanded Bible

And Micaiah told them all the words that he had heard at the reading aloud of Baruch from the scroll in the hearing of the people.

Modern King James verseion

Then Michaiah declared to them all the words that he had heard, when Baruch read the book in the ears of the people.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Micaiah told them all the words that he heard Baruch read out of the book before the people.

NET Bible

Micaiah told them everything he had heard Baruch read from the scroll in the hearing of the people.

New Heart English Bible

Then Micaiah declared to them all the words that he had heard, when Baruch read the scroll in the hearing of the people.

The Emphasized Bible

So Micaiah told them all the words which he heard, - when Baruch read in the book in the ears of the people.

Webster

Then Michaiah declared to them all the words that he had heard, when Baruch read the book in the ears of the people.

World English Bible

Then Micaiah declared to them all the words that he had heard, when Baruch read the book in the ears of the people.

Youngs Literal Translation

And declare to them doth Micaiah all the words that he hath heard, when Baruch readeth in the book in the ears of the people;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
מכיהוּ מיכיהוּ 
Miykay@huw 
Usage: 20

נגד 
Nagad 
Usage: 370

דּבר 
Dabar 
Usage: 1438

בּרוּך 
Baruwk 
Usage: 26

קרא 
Qara' 
Usage: 736

the book
ספרה ספר 
Cepher 
Usage: 186

in the ears
אזן 
'ozen 
Usage: 187

References

Context Readings

Baruch Reads The Scroll

12 And he will go down to the house of the king to the scribe's chamber, and behold, there all the chiefs sitting, Elishama the scribe, and Delaiah son of Shemaiah, and Elnathan son of Achbor, and Gemariah son of Shaphan, and Zedekiah son of Hananiah, and all the chiefs. 13 And Micaiah will announce to them all the words which he heard in the reading of Baruch in the book in the ears of the people. 14 And all the chiefs will send to Baruch, Jehudi, son of Nethaniah, son of Shelemiah, son of Cushi, saying, The roll in which thou readest in the ears of the people, take it in thy hand and come. And Baruch the son of Neriah will take the roll in his hand, and come to them.

Cross References

2 Kings 22:10

And Shaphan the scribe will announce to the king, saying, Hilkiah the priest gave to me a book, and Shapban will read it before the king.

2 Kings 22:19

Because thy heart was tender and thou wilt be humble from before Jehovah in thy hearing what I spake against this place, and against its inhabitants to be for desolation, and for a curse, and thou wilt rend thy garments and weep before me; and I also heard, says Jehovah.

2 Chronicles 34:16-18

And Shaphan will bring the book to the king, and he will yet turn back word to the king, saying, All which was given into the hand of thy servants, they do.

2 Chronicles 34:24

Thus said Jehovah, Behold me bringing evil upon this place, and upon its inhabitants, all the curses written upon the book which they read before the king of Judah:

Jonah 3:6

And the word will reach to the king of Nineveh, and he will rise from his throne, and he will take away his wide cloak from off him, and he will cover with sackcloth, and he will sit upon ashes.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain