Parallel Verses

New American Standard Bible

“Therefore her young men will fall in her streets,
And all her men of war will be silenced in that day,” declares the Lord.

King James Version

Therefore shall her young men fall in the streets, and all her men of war shall be cut off in that day, saith the LORD.

Holman Bible

Therefore, her young men will fall
in her public squares;
all the warriors will perish in that day.
This is the Lord’s declaration.

International Standard Version

Therefore, her warriors will fall in her streets, and all her soldiers will be silenced on that day," declares the LORD.

A Conservative Version

Therefore her young men shall fall in her streets, and all her men of war shall be brought to silence in that day, says LORD.

American Standard Version

Therefore shall her young men fall in her streets, and all her men of war shall be brought to silence in that day, saith Jehovah.

Amplified


“Therefore her young men will fall in her streets,
And all her soldiers will be destroyed on that day,” says the Lord.

Bible in Basic English

For this cause her young men will be falling in her streets, and all her men of war will be cut off in that day, says the Lord.

Darby Translation

Therefore shall her young men fall in her streets; and all her men of war shall be cut off in that day, saith Jehovah.

Julia Smith Translation

For this her young men shall fall in her streets, and all the men of her war shall be destroyed in that day, says Jehovah.

King James 2000

Therefore shall her young men fall in the streets, and all her men of war shall be cut off in that day, says the LORD.

Lexham Expanded Bible

{Therefore} her young men will fall in her public squares, and all {her soldiers} will perish on that day," {declares} Yahweh.

Modern King James verseion

So her young men shall fall in the streets, and all her men of war shall be silenced in that day, says Jehovah.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Therefore shall her young men fall down in the streets, and all her men of war shall be rooted out in that day, sayeth the LORD.

NET Bible

So her young men will fall in her city squares. All her soldiers will be destroyed at that time," says the Lord.

New Heart English Bible

Therefore her young men will fall in her streets, and all her men of war will be brought to silence in that day," says the LORD.

The Emphasized Bible

Therefore, shall her young men fall in her broadways, - And, all her men of war, be silenced in that day, Declareth Yahweh.

Webster

Therefore her young men shall fall in the streets, and all her men of war shall be cut off in that day, saith the LORD.

World English Bible

Therefore her young men will fall in her streets, and all her men of war will be brought to silence in that day, says Yahweh.

Youngs Literal Translation

Therefore fall do her young men in her broad places, And all her men of war are cut off in that day, An affirmation of Jehovah.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
בּחר בּחוּר 
Bachuwr 
Usage: 46

in the streets
רחוב רחב 
R@chob 
Usage: 43

and all her men
אנושׁ 
'enowsh 
Usage: 42

of war
מלחמה 
Milchamah 
Usage: 319

דּמם 
Damam 
Usage: 30

in that day
יום 
Yowm 
Usage: 2293

נאם 
N@'um 
Usage: 376

References

Fausets

Watsons

Context Readings

A Message Concerning Babylon

29 Call together the archers against Babylon; all ye that bend the bow, camp against it round about; let none thereof escape: recompense her according to her work; according to all that she has done, do unto her; for she has become proud against the LORD, against the Holy One of Israel. 30 “Therefore her young men will fall in her streets,
And all her men of war will be silenced in that day,” declares the Lord.
31 Behold, I am against thee, O thou proud one, said the Lord GOD of the hosts; for thy day is come, the time that I will visit thee.



Cross References

Jeremiah 49:26

Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, said the LORD of the hosts.

Jeremiah 9:21

For death is come up into our windows and is entered into our palaces to cut off the children from without and the young men from the streets.

Jeremiah 18:21

Therefore deliver up their sons to the famine, and pour out their blood by the force of the sword; and let their wives be bereaved of their children, and be widows; and let their men be put to death; let their young men be slain by the sword in battle.

Isaiah 13:15-18

Every one that is found shall be thrust through, and every one that is joined unto them shall fall by the sword.

Jeremiah 48:15

Moab is spoiled, and his cities destroyed, and his chosen young men are gone down to the slaughter, said the King whose name is the LORD of the hosts.

Jeremiah 50:36

A sword is upon the fortune-tellers; and they shall be fools: a sword is upon her mighty men; and they shall be broken.

Jeremiah 51:3-4

I shall say to the archer that bends his bow and unto him that lifts himself up in his brigandine, Spare ye not her young men; utterly destroy all her host.

Jeremiah 51:56-57

because the destroyer is come against her, even upon Babylon, and her mighty men are taken, their bow is broken: for the LORD God of recompenses shall surely requite.

Revelation 6:15

And the kings of the earth and the princes and the rich and the captains and the strong and every slave and every free man hid themselves in the caves and among the rocks of the mountains

Revelation 19:18

that ye may eat flesh of kings and flesh of captains, and flesh of mighty men and flesh of horses and of those that sit on them and the flesh of everyone, free and bond, both small and great.

Jump To Previous

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain