Parallel Verses
International Standard Version
However, stretch out your hand and strike everything he owns, and he will curse you to your face."
New American Standard Bible
King James Version
But put forth thine hand now, and touch all that he hath, and he will curse thee to thy face.
Holman Bible
But stretch out Your hand and strike
A Conservative Version
But put forth thy hand now, and touch all that he has, and he will renounce thee to thy face.
American Standard Version
But put forth thy hand now, and touch all that he hath, and he will renounce thee to thy face.
Amplified
But put forth Your hand now and touch (destroy) all that he has, and he will surely curse You to Your face.”
Bible in Basic English
But now, put out your hand against all he has, and he will be cursing you to your face.
Darby Translation
But put forth thy hand now and touch all that he hath, and see if he will not curse thee to thy face!
Julia Smith Translation
But send forth now thy band and tough upon all which is to him, if he will not bless thee upon thy face.
King James 2000
But put forth your hand now, and touch all that he has, and he will curse you to your face.
Lexham Expanded Bible
But, on the other hand, stretch out your hand and touch {all that belongs to him} [and see] {whether} he will {curse} you to your face."
Modern King James verseion
But put forth Your hand now, and touch all that he has, and he will curse You to Your face.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But lay thine hand upon him a little, touch once all that he hath, and, I hold, he shall curse thee to thy face."
NET Bible
But extend your hand and strike everything he has, and he will no doubt curse you to your face!"
New Heart English Bible
But put forth your hand now, and touch all that he has, and he will renounce you to your face."
The Emphasized Bible
But, in very deed, put forth, I pray thee, thy hand, and smite all that he hath, - verily, unto thy face, will he curse thee.
Webster
But put forth thy hand now, and touch all that he hath, and he will curse thee to thy face.
World English Bible
But put forth your hand now, and touch all that he has, and he will renounce you to your face."
Youngs Literal Translation
The work of his hands Thou hast blessed, and his substance hath spread in the land, and yet, put forth, I pray Thee, Thy hand, and strike against anything that he hath -- if not: to Thy face he doth bless Thee!'
Themes
Adversary » Power of » Slandering saints
Motive » Misunderstood » Job's, in his righteousness
Satan » Vanquished promises of ultimate triumph » Slandering saints
Satan's » Work » Slandering saints
Selfishness » Saints falsely accused of
Serpent » Power of » Slandering saints
Temptation » Permitted as a trial of » Disinterestedness
Interlinear
'uwlam
Shalach
Yad
Word Count of 20 Translations in Job 1:11
Verse Info
Context Readings
Job's Character And Greatness
10 Haven't you surrounded him with a fence on all sides, around his house, and around all that he owns? You have blessed everything he puts his hands on and you have increased his livestock in the land. 11 However, stretch out your hand and strike everything he owns, and he will curse you to your face." 12 Then the LORD told Satan, "Very well then, everything he owns is under your control, only you may not extend your hand against him." So Satan left the LORD's presence.
Phrases
Cross References
Job 2:5
However, stretch out your hand and strike his bones and flesh, and he'll curse you to your face, won't he?"
Job 19:21
"Be gracious to me, be gracious to me, my friends, because God's hand has struck me.
Job 1:5
When their time of feasting had concluded, Job would rise early in the morning to send for them and consecrate them to God. He would offer a burnt offering for each one, because Job thought, "Perhaps my children sinned by cursing God in their hearts." Job did this time and again.
Revelation 16:11
and cursed the God of heaven because of their pain-filled sores. But they did not repent of their behavior.
Genesis 26:11
So he issued this order to everyone: "Whoever touches this man or his wife is to be executed."
Job 1:12
Then the LORD told Satan, "Very well then, everything he owns is under your control, only you may not extend your hand against him." So Satan left the LORD's presence.
Job 1:21
and exclaimed: "I left my mother's womb naked, and I will return to God naked. The LORD has given, and the LORD has taken. May the name of the LORD be blessed."
Job 2:9
Then his wife told him, "Do you remain firm in your integrity? Curse God and die!"
Job 4:5
"But now it's your turn, and you're the one who is worn out! Now it's striking you, and you're dismayed!
Psalm 105:15
"Don't touch my anointed or hurt my prophets!"
Isaiah 5:25
Therefore the anger of the LORD burned against his people, so he stretched out his hands against them and afflicted them. The mountains quaked, and their corpses were like refuse in the middle of the streets. Throughout all of this, his anger has not turned away, and his hands are still stretched out to attack.
Isaiah 8:21
"They'll pass through the land, while greatly distressed and hungry. When they are hungry, they'll become enraged, and they'll curse their king and their god. They'll turn their faces upwards,
Zechariah 2:8
For this is what the LORD of the Heavenly Armies says: "In pursuit of glory I was sent to the nations who plundered you, because whoever injures you injures the pupil of my eye.
Malachi 3:13-14
"You have spoken arrogant words against me," says the LORD. "Yet you ask, "What did we say against you?'
Revelation 16:9
and they were burned by the fierce heat. They cursed the name of God, who has the authority over these plagues. They did not repent and give him glory.
Revelation 16:21
Huge hailstones, each weighing about a talent, fell from the sky on people, who cursed God because the plague of hail was so terrible.