Parallel Verses
American Standard Version
Also thou shalt lie down, and none shall make thee afraid; Yea, many shall make suit unto thee.
New American Standard Bible
And many would
King James Version
Also thou shalt lie down, and none shall make thee afraid; yea, many shall make suit unto thee.
Holman Bible
and many will seek your favor.
International Standard Version
When you sleep, there'll be nothing to fear; and many will court your favor.
A Conservative Version
Also thou shall lie down, and none shall make thee afraid. Yea, many shall correspond with thee.
Amplified
“You would lie down with no one to frighten you,
And many would entreat and seek your favor.
Bible in Basic English
Sleeping with no fear of danger; and men will be desiring to have grace in your eyes;
Darby Translation
Yea, thou shalt lie down, and none shall make thee afraid; and many shall seek thy favour.
Julia Smith Translation
And thou shalt lie down and none terrifying; and many waited for thy face.
King James 2000
Also you shall lie down, and none shall make you afraid; yea, many shall entreat your favor.
Lexham Expanded Bible
And you will lie down, and {no one will make you afraid}; {and many will entreat your favor}.
Modern King James verseion
You shall lie down, and none shall make you afraid. Yea, many shall seek your favor.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then shouldest thou take thy rest, and no man to make thee afraid, yea many one should set much by thee.
NET Bible
You will lie down with no one to make you afraid, and many will seek your favor.
New Heart English Bible
Also you shall lie down, and none shall make you afraid. Yes, many shall court your favor.
The Emphasized Bible
And shalt rest, with none to put thee in terror, - and many shall entreat thy favour.
Webster
Also thou shalt lie down, and none shall make thee afraid; yes, many shall make suit to thee.
World English Bible
Also you shall lie down, and none shall make you afraid. Yes, many shall court your favor.
Youngs Literal Translation
And thou hast rested, And none is causing trembling, And many have entreated thy face;
Interlinear
Charad
Rab
Word Count of 20 Translations in Job 11:19
Verse Info
Context Readings
Confess Your Sin And Be Forgiven
18 And thou shalt be secure, because there is hope; Yea, thou shalt search about thee , and shalt take thy rest in safety. 19 Also thou shalt lie down, and none shall make thee afraid; Yea, many shall make suit unto thee. 20 But the eyes of the wicked shall fail, And they shall have no way to flee; And their hope shall be the giving up of the ghost.
Cross References
Psalm 45:12
And the daughter of Tyre'shall be there with a gift; The rich among the people shall entreat thy favor.
Genesis 26:26-31
Then Abimelech went to him from Gerar, and Ahuzzath his friend, and Phicol the captain of his host.
Leviticus 26:6
And I will give peace in the land, and ye shall lie down, and none shall make you afraid: and I will cause evil beasts to cease out of the land, neither shall the sword go through your land.
Job 42:8-9
Now therefore, take unto you seven bullocks and seven rams, and go to my servant Job, and offer up for yourselves a burnt-offering; and my servant Job shall pray for you; for him will I accept, that I deal not with you after your folly; for ye have not spoken of me the thing that is right, as my servant Job hath.
Proverbs 19:6
Many will entreat the favor of the liberal man; And every man is a friend to him that giveth gifts.
Isaiah 45:14
Thus saith Jehovah, The labor of Egypt, and the merchandise of Ethiopia, and the Sabeans, men of stature, shall come over unto thee, and they shall be thine: they shall go after thee, in chains they shall come over; and they shall fall down unto thee, they shall make supplication unto thee,'saying , Surely God is in thee; and there is none else, there is no God.
Isaiah 60:14
And the sons of them that afflicted thee shall come bending unto thee; and all they that despised thee shall bow themselves down at the soles of thy feet; and they shall call thee The city of Jehovah, The Zion of the Holy One of Israel.
Revelation 3:9
Behold, I give of the synagogue of Satan, of them that say they are Jews, and they are not, but do lie; behold, I will make them to come and worship before thy feet, and to know that I have loved thee.