Parallel Verses
Bible in Basic English
Uncovering deep things out of the dark, and making the deep shade bright;
New American Standard Bible
And brings the deep darkness into light.
King James Version
He discovereth deep things out of darkness, and bringeth out to light the shadow of death.
Holman Bible
and brings the deepest darkness into the light.
International Standard Version
He uncovers the hidden dimensions from darkness, bringing what is in deep shadow to light.
A Conservative Version
He uncovers deep things out of darkness, and brings out to light the shadow of death.
American Standard Version
He uncovereth deep things out of darkness, And bringeth out to light the shadow of death.
Amplified
“He uncovers mysteries [that are difficult to grasp and understand] out of the darkness
And brings black gloom and the shadow of death into light.
Darby Translation
He discovereth deep things out of darkness, and bringeth out into light the shadow of death;
Julia Smith Translation
Revealing deep things from darkness, and he will bring to light the shadow of death.
King James 2000
He uncovers deep things out of darkness, and brings out to light the shadow of death.
Lexham Expanded Bible
"He uncovers mysteries out of darkness, and he brings deep shadow to the light.
Modern King James verseion
He discovers deep things out of darkness, and brings the shadow of death to light.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"Look: what lieth hid in darkness, he declareth it openly! And the very shadow of death bringeth he to light!
NET Bible
He reveals the deep things of darkness, and brings deep shadows into the light.
New Heart English Bible
He uncovers deep things out of darkness, and brings out to light the shadow of death.
The Emphasized Bible
Laying open deep things, out of darkness, and bringing out to light, the death-shade:
Webster
He revealeth deep things out of darkness, and bringeth to light the shades of death.
World English Bible
He uncovers deep things out of darkness, and brings out to light the shadow of death.
Youngs Literal Translation
Removing deep things out of darkness, And He bringeth out to light death-shade.
Themes
death » Nearness of » Shadow of
Government » God setting up and removing kings
Nations » The lord destroying nations
Philosophy » Philosophical inductions and deductions relating to God and his providence
Topics
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Job 12:22
Verse Info
Context Readings
If You Want To Learn
21 He puts shame on chiefs, and takes away the power of the strong; 22 Uncovering deep things out of the dark, and making the deep shade bright; 23 Increasing nations, and sending destruction on them; making wide the lands of peoples, and then giving them up.
Names
Cross References
Daniel 2:22
He is the unveiler of deep and secret things: he has knowledge of what is in the dark, and the light has its living-place with him.
1 Corinthians 4:5
For this reason let there be no judging before the time, till the Lord comes, who will make clear the secret things of the dark, and the designs of the heart; and then will every man have his praise from God.
Job 3:5
Let the dark and the black night take it for themselves; let it be covered with a cloud; let the dark shades of day send fear on it.
2 Kings 6:12
And one of them said, Not one of us, my lord king; but Elisha, the prophet in Israel, gives the king of Israel news of the words you say even in your bedroom.
Job 11:6
And would make clear to you the secrets of wisdom, and the wonders of his purpose!
Job 24:17
For the middle of the night is as morning to them, they are not troubled by the fear of the dark.
Job 28:20-23
From where then does wisdom come, and where is the resting-place of knowledge?
Job 34:22
There is no dark place, and no thick cloud, in which the workers of evil may take cover.
Psalm 44:21
Will not God make search for it? for he sees the secrets of the heart.
Psalm 139:12
Even the dark is not dark to you; the night is as bright as the day: for dark and light are the same to you.
Amos 5:8
Go for help to him who makes Orion and the Pleiades, by whom the deep dark is turned into morning, who makes the day black with night; whose voice goes out to the waters of the sea, sending them out over the face of the earth: the Lord is his name;
Matthew 10:26
Have, then, no fear of them: because nothing is covered which will not come to light, or secret which will not be made clear.
Luke 1:79
To give light to those in dark places, and in the shade of death, so that our feet may be guided into the way of peace.
1 Corinthians 2:10
But God has given us the revelation of these things through his Spirit, for the Spirit makes search into all things, even the deep things of God.