Parallel Verses
Julia Smith Translation
Only two things thou wilt not do with me: then I shall not hide from thy face.
New American Standard Bible
Then I will not hide from Your face:
King James Version
Only do not two things unto me: then will I not hide myself from thee.
Holman Bible
so that I will not have to hide from Your presence:
International Standard Version
Grant me only two things as you deal with me; then I won't hide from you.
A Conservative Version
Only do not do two things to me, then I will not hide myself from thy face:
American Standard Version
Only do not two things unto me; Then will I not hide myself from thy face:
Amplified
“Only [O Lord,] do not do two things to me,
And then I will not hide myself from Your face:
Bible in Basic English
Only two things do not do to me, then I will come before your face:
Darby Translation
Only do not two things unto me; then will I not hide myself from thee.
King James 2000
Only do not two things unto me: then will I not hide myself from you.
Lexham Expanded Bible
"Only you must not do [these] two [things] to me; then I will not hide from your face:
Modern King James verseion
Only do not do two things to me; then I will not hide myself from You.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Nevertheless, grant me two things, and then will I not hide myself from thee.
NET Bible
Only in two things spare me, O God, and then I will not hide from your face:
New Heart English Bible
"Only do not do two things to me; then I will not hide myself from your face:
The Emphasized Bible
Only, two things, do thou not with me, then, from thy face, will I not hide me: -
Webster
Only do not two things to me: then will I not hide myself from thee.
World English Bible
"Only don't do two things to me; then I will not hide myself from your face:
Youngs Literal Translation
Only two things, O God, do with me: Then from Thy face I am not hidden.
Themes
Topics
Interlinear
Word Count of 20 Translations in Job 13:20
Verse Info
Context Readings
Job Argues His Case With God
19 Who is he will contend with me? for now shall I be silent and expire; 20 Only two things thou wilt not do with me: then I shall not hide from thy face. 21 Remove thy hand far from me, and thy terror shall not make me afraid.
Names
Cross References
Genesis 3:8-10
And they shall hear the voice of Jehovah God walking in the garden at the breeze of the day: and Adam and his wife will hide from the face of Jehovah God in the midst of the wood of the garden.
Job 9:34-35
He will take away his rod from me, and his truth shall not make me afraid.
Psalm 139:12
Also darkness shall not darken from thee; and the night shall shine as the day: as the darkness, so the light
Revelation 6:15-16
And the kings of the earth, and the great, and the rich, and the captains of thousands, and the powerful, and every servant, and every one free, hid themselves in caves and in rocks of the mountains;