Parallel Verses

New American Standard Bible

“I will tell you, listen to me;
And what I have seen I will also declare;

King James Version

I will shew thee, hear me; and that which I have seen I will declare;

Holman Bible

Listen to me and I will inform you.
I will describe what I have seen,

International Standard Version

"I'll tell you what, listen to me! Let me relate what I've seen,

A Conservative Version

I will show thee. Hear thou me, and that which I have seen I will declare,

American Standard Version

I will show thee, hear thou me; And that which I have seen I will declare:

Amplified


“I will tell you, listen to me;
And what I have seen I will also declare;

Bible in Basic English

Take note and give ear to my words; and I will say what I have seen:

Darby Translation

I will shew thee, listen to me; and what I have seen I will declare;

Julia Smith Translation

I will show thee, hear to me; and that I saw I will recount;

King James 2000

I will show you, hear me; and that which I have seen I will declare;

Lexham Expanded Bible

"I will show you, listen to me; and what I have seen, I will tell--

Modern King James verseion

I will show you; hear me; and what I have seen I will declare,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

"I will tell thee; hear me. I will show thee a thing, that I know;

NET Bible

"I will explain to you; listen to me, and what I have seen, I will declare,

New Heart English Bible

"I will show you, listen to me; that which I have seen I will declare:

The Emphasized Bible

I will tell thee - hear me, Since this I have seen, I must needs declare it.

Webster

I will show thee, hear me; and that which I have seen, I will declare;

World English Bible

"I will show you, listen to me; that which I have seen I will declare:

Youngs Literal Translation

I shew thee -- hearken to me -- And this I have seen and declare:

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
I will shew
חוה 
Chavah 
Usage: 6

me and that which I have seen
חזה 
Chazah 
Usage: 54

Context Readings

Eliphaz's Second Response To Job

16 How much less one who is detestable and corrupt,
Man, who drinks iniquity like water!
17 “I will tell you, listen to me;
And what I have seen I will also declare;
18 What wise men have told,
And have not concealed from their fathers,

Cross References

Job 5:27

“Behold this; we have investigated it, and so it is.
Hear it, and know for yourself.”

Job 13:5-6

“O that you would be completely silent,
And that it would become your wisdom!

Job 33:1

“However now, Job, please hear my speech,
And listen to all my words.

Job 34:2

“Hear my words, you wise men,
And listen to me, you who know.

Job 36:2

“Wait for me a little, and I will show you
That there is yet more to be said in God’s behalf.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain