Parallel Verses
Webster
Also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high.
New American Standard Bible
And my
King James Version
Also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high.
Holman Bible
and my advocate is in the heights!
International Standard Version
Even now, behold! I have a witness in heaven, my Advocate is on high.
A Conservative Version
Even now, behold, my witness is in heaven, and he who vouches for me is on high.
American Standard Version
Even now, behold, my witness is in heaven, And he that voucheth for me is on high.
Amplified
“Even now, behold, my Witness is in heaven,
And my Advocate [who vouches and testifies for me] is on high.
Bible in Basic English
Even now my witness is in heaven, and the supporter of my cause is on high.
Darby Translation
Even now, behold, my Witness is in the heavens, and he that voucheth for me is in the heights.
Julia Smith Translation
Also now, behold, my witness in the heavens, and my testimony in the heights.
King James 2000
Also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high.
Lexham Expanded Bible
So now look, my witness [is] in the heavens, and he [who] vouches for me [is] in the heights.
Modern King James verseion
Also now, behold, my Witness is in Heaven, and He who testifies of me is on high.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For lo, my witness is in heaven, and he that knoweth me, is above in the height.
NET Bible
Even now my witness is in heaven; my advocate is on high.
New Heart English Bible
Even now, behold, my witness is in heaven. He who vouches for me is on high.
The Emphasized Bible
Even now, lo! in the heavens, is my witness,
World English Bible
Even now, behold, my witness is in heaven. He who vouches for me is on high.
Youngs Literal Translation
Also, now, lo, in the heavens is my witness, And my testifier in the high places.
Interlinear
Word Count of 20 Translations in Job 16:19
Verse Info
Context Readings
Everything Was Going Well
18 O earth, cover not thou my blood, and let my cry have no place. 19 Also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high. 20 My friends scorn me: but my eye poureth out tears to God.
Names
Cross References
Romans 1:9
For God is my witness, whom I serve with my spirit in the gospel of his Son, that without ceasing I make mention of you always in my prayers,
Genesis 31:50
If thou shalt afflict my daughters, or if thou shalt take other wives besides my daughters; no man is with us; See, God is witness betwixt me and thee.
1 Samuel 12:5
And he said to them, The LORD is witness against you, and his anointed is witness this day, that ye have not found aught in my hand. And they answered, He is witness.
Job 25:2
Dominion and fear are with him, he maketh peace in his high places.
Psalm 113:5
Who is like to the LORD our God, who dwelleth on high.
Romans 9:1
I say the truth in Christ, I lie not, my conscience also bearing me testimony in the Holy Spirit,
2 Corinthians 1:23
Moreover, I call God for a witness upon my soul, that to spare you I have not as yet come to Corinth.
2 Corinthians 11:31
The God and Father of our Lord Jesus Christ, who is blessed for evermore, knoweth that I lie not.
1 Thessalonians 2:5
For neither at any time used we flattering words, as ye know, nor a cloke of covetousness; God is witness:
1 Thessalonians 2:10
Ye are witnesses, and God also, how holily, and justly, and unblamably we behaved ourselves among you that believe: