Parallel Verses

The Emphasized Bible

But indeed, as for them all, will ye bethink yourselves and enter into it, I pray you? Or shall I not find, among you, one who is wise?

New American Standard Bible

“But come again all of you now,
For I do not find a wise man among you.

King James Version

But as for you all, do ye return, and come now: for I cannot find one wise man among you.

Holman Bible

But come back and try again, all of you.
I will not find a wise man among you.

International Standard Version

"Come here now, all of you, and I won't find a wise person among you.

A Conservative Version

But as for you all, come on now again, and I shall not find a wise man among you.

American Standard Version

But as for you all, come on now again; And I shall not find a wise man among you.

Amplified


“But as for all of you, come back again,
Even though I do not find a wise man among you.

Bible in Basic English

But come back, now, all of you, come; and I will not see a wise man among you.

Darby Translation

But as for you all, pray come on again; and I shall not find one wise man among you.

Julia Smith Translation

But ye all shall turn back, and come ye now, and I shall not find a wise one among you.

King James 2000

But as for you all, do you return, and come now: for I cannot find one wise man among you.

Lexham Expanded Bible

But {all of you must return}--{please come}! But I shall not find a wise [person] among you.

Modern King James verseion

And now all of them, go back, and please come again; and I shall not find among you a wise man.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

"As for you, turn you, and get you hence, I pray you - seeing I cannot see one wise man among you.

NET Bible

"But turn, all of you, and come now! I will not find a wise man among you.

New Heart English Bible

But as for you all, come on now again; I shall not find a wise man among you.

Webster

But as for you all, do ye return, and come now: for I cannot find one wise man among you.

World English Bible

But as for you all, come on now again; I shall not find a wise man among you.

Youngs Literal Translation

Return, and come in, I pray you, And I find not among you a wise man.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
But
אוּלם 
'uwlam 
Usage: 18

as for you all, do ye return
שׁוּב 
Shuwb 
Usage: 1058

and come now

come, bring, ... in, enter, go, carry, ...down, pass, ...out,
Usage: 0

מצא 
Matsa' 
Usage: 455

חכם 
Chakam 
Usage: 137

Verse Info

Context Readings

Job Says To His Friends: I'M Still Wiser Than You

9 That the righteous may hold on his way, and, the clean of hands, increase in strength. 10 But indeed, as for them all, will ye bethink yourselves and enter into it, I pray you? Or shall I not find, among you, one who is wise? 11 My days, are past, my purposes, are broken off, the possessions of my heart!

Cross References

Job 6:29

Reply, I pray you, let there be no perversity, Yea reply even yet, my vindication is in it!

Job 12:2

Of a truth, ye, are the people, and, with you, wisdom, will die.

Job 15:9

What knowest thou, that we know not? What understandest thou, and the same, is not with us?

Job 17:4

For, their heart, hast thou kept back from understanding, On this account, thou wilt not exalt them.

Job 32:9

Great men, may not be wise, nor, elders, understand justice.

Job 42:7

And it came to pass, after Yahweh had spoken these words unto Job, that Yahweh, said unto Eliphaz the Temanite, Kindled is mine anger against thee and against thy two friends, for ye have not spoken concerning me the thing that is right, like my servant Job.

Malachi 3:18

So shall ye return, and see the difference, between the righteous and the lawless, - between him that serveth God, and him that serveth him not.

1 Corinthians 1:20

Where is the wise? Where is the scribe? Where is the disputer of this age? Hath not God made foolish the wisdom of the world?

1 Corinthians 6:5

With a view to shame you, am I speaking. So, is it possible that there is among you - not so much as one wise man, who shall be able to judge between his brethren, -

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain