Parallel Verses
Darby Translation
And he hath kindled his anger against me, and hath counted me unto him as one of his enemies.
New American Standard Bible
And
King James Version
He hath also kindled his wrath against me, and he counteth me unto him as one of his enemies.
Holman Bible
and He regards me as one of His enemies.
International Standard Version
His anger burns against me; he regards me as his adversary.
A Conservative Version
He has also kindled his wrath against me. And he considers me to him as his adversaries.
American Standard Version
He hath also kindled his wrath against me, And he counteth me unto him as one of his adversaries.
Amplified
“He has also kindled His wrath [like a fire] against me
And He considers and counts me as one of His adversaries.
Bible in Basic English
His wrath is burning against me, and I am to him as one of his haters.
Julia Smith Translation
And he will kindle his anger against me, and he will reckon me to him as his enemy.
King James 2000
He has also kindled his wrath against me, and he counts me unto him as one of his enemies.
Lexham Expanded Bible
and he has kindled his wrath against me, and {he has counted me as one of his foes}.
Modern King James verseion
He has also kindled His wrath against me, and to Himself He counts me as His enemy.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
His wrath is kindled against me; he taketh me, as though I were his enemy.
NET Bible
Thus his anger burns against me, and he considers me among his enemies.
New Heart English Bible
He has also kindled his wrath against me. He counts me among his adversaries.
The Emphasized Bible
Yea he hath kindled against me his anger, and accounted me towards him like unto his adversaries;
Webster
He hath also kindled his wrath against me, and he counteth me to him as one of his enemies.
World English Bible
He has also kindled his wrath against me. He counts me among his adversaries.
Youngs Literal Translation
And He kindleth against me His anger, And reckoneth me to Him as His adversaries.
Topics
Interlinear
Charah
'aph
Word Count of 20 Translations in Job 19:11
Verse Info
Context Readings
Job's Sixth Speech: A Response To Bildad
10 He breaketh me down on every side, and I am gone; and my hope hath he torn up as a tree. 11 And he hath kindled his anger against me, and hath counted me unto him as one of his enemies. 12 His troops have come together and cast up their way against me, and have encamped round about my tent.
Names
Cross References
Job 13:24
Wherefore dost thou hide thy face, and countest me for thine enemy?
Job 16:9
His anger teareth and pursueth me; he gnasheth with his teeth against me; as mine adversary he sharpeneth his eyes at me.
Job 33:10
Lo, he findeth occasions of hostility against me, he counteth me for his enemy;
Deuteronomy 32:22
For a fire is kindled in mine anger, And it shall burn into the lowest Sheol, And shall consume the earth and its produce, And set fire to the foundations of the mountains.
Psalm 89:46
How long, Jehovah, wilt thou hide thyself for ever? shall thy fury burn like fire?
Psalm 90:7
For we are consumed by thine anger, and by thy fury are we troubled.
Lamentations 2:5
The Lord is become as an enemy: he hath swallowed up Israel; he hath swallowed up all her palaces; he hath destroyed his strongholds, and hath multiplied in the daughter of Judah mourning and lamentation.