Parallel Verses
NET Bible
My kinsmen have failed me; my friends have forgotten me.
New American Standard Bible
And my
King James Version
My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.
Holman Bible
and my close friends have forgotten me.
International Standard Version
my relatives have failed me; and my friends have abandoned me.
A Conservative Version
My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.
American Standard Version
My kinsfolk have failed, And my familiar friends have forgotten me.
Amplified
“My relatives have failed [me],
And my intimate friends have forgotten me.
Bible in Basic English
My relations and my near friends have given me up, and those living in my house have put me out of their minds.
Darby Translation
My kinsfolk have failed, and my known friends have forgotten me.
Julia Smith Translation
My kindred ceased, and they acquainted with me forgot me.
King James 2000
My kinsfolk have failed, and my close friends have forgotten me.
Lexham Expanded Bible
My relatives have failed, and my close friends have forgotten me.
Modern King James verseion
My people have fallen away, and my familiar friends have forgotten me.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Mine own kinfolk have forsaken me, and my friends have put me out of remembrance.
New Heart English Bible
My relatives have gone away. My familiar friends have forgotten me.
The Emphasized Bible
Failed me, have my near of kin, and, mine intimate acquaintances, have forgotten me;
Webster
My kinsmen have failed, and my familiar friends have forgotten me.
World English Bible
My relatives have gone away. My familiar friends have forgotten me.
Youngs Literal Translation
Ceased have my neighbours And my familiar friends have forgotten me,
Topics
Interlinear
Chadal
Yada`
Word Count of 20 Translations in Job 19:14
Verse Info
Context Readings
I Am Forgotten
13 "He has put my relatives far from me; my acquaintances only turn away from me. 14 My kinsmen have failed me; my friends have forgotten me. 15 My guests and my servant girls consider me a stranger; I am a foreigner in their eyes.
Phrases
Names
Cross References
Psalm 38:11
Because of my condition, even my friends and acquaintances keep their distance; my neighbors stand far away.
2 Samuel 16:23
In those days Ahithophel's advice was considered as valuable as a prophetic revelation. Both David and Absalom highly regarded the advice of Ahithophel.
Psalm 55:12-14
Indeed, it is not an enemy who insults me, or else I could bear it; it is not one who hates me who arrogantly taunts me, or else I could hide from him.
Proverbs 18:24
A person who has friends may be harmed by them, but there is a friend who sticks closer than a brother.
Jeremiah 20:10
I hear many whispering words of intrigue against me. Those who would cause me terror are everywhere! They are saying, "Come on, let's publicly denounce him!" All my so-called friends are just watching for something that would lead to my downfall. They say, "Perhaps he can be enticed into slipping up, so we can prevail over him and get our revenge on him.
Micah 7:5-6
Do not rely on a friend; do not trust a companion! Don't even share secrets with the one who lies in your arms!
Matthew 10:21
"Brother will hand over brother to death, and a father his child. Children will rise against parents and have them put to death.
John 13:18
"What I am saying does not refer to all of you. I know the ones I have chosen. But this is to fulfill the scripture, 'The one who eats my bread has turned against me.'