Parallel Verses

Lexham Expanded Bible

{There is nothing left after he has eaten}; therefore his prosperity will not endure.

New American Standard Bible

“Nothing remains for him to devour,
Therefore his prosperity does not endure.

King James Version

There shall none of his meat be left; therefore shall no man look for his goods.

Holman Bible

Nothing is left for him to consume;
therefore, his prosperity will not last.

International Standard Version

Because nothing was left for him to devour, therefore his prosperity won't last.

A Conservative Version

There was nothing left that he did not devour, therefore his prosperity shall not endure.

American Standard Version

There was nothing left that he devoured not; Therefore his prosperity shall not endure.

Amplified


“There is nothing left of what he devoured;
Therefore his prosperity does not endure.

Bible in Basic English

He had never enough for his desire; for this cause his well-being will quickly come to an end.

Darby Translation

Nothing escaped his greediness; therefore his prosperity shall not endure.

Julia Smith Translation

Nothing was left to his food; for this his good shall not be stable.

King James 2000

There shall none of his food be left; therefore shall no man look for his goods.

Modern King James verseion

None of his food shall be left; therefore his good will not last.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

He devoured so greedily that he left nothing behind; therefore his goods shall not prosper.

NET Bible

"Nothing is left for him to devour; that is why his prosperity does not last.

New Heart English Bible

There was nothing left that he did not devour, therefore his prosperity shall not endure.

The Emphasized Bible

Nothing escaped his devouring greed, - For this cause, shall his prosperity not continue:

Webster

There shall none of his food be left; therefore shall no man look for his goods.

World English Bible

There was nothing left that he didn't devour, therefore his prosperity shall not endure.

Youngs Literal Translation

There is not a remnant to his food, Therefore his good doth not stay.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
אכל 
'okel 
Usage: 44

be left
שׂריד 
Sariyd 
Usage: 27

חיל חוּל 
Chuwl 
Usage: 57

Context Readings

A Wicked Person's Joy Is Short, His Pain Long

20 Because he has not known satisfaction in his stomach, {he lets nothing escape that he desires}. 21 {There is nothing left after he has eaten}; therefore his prosperity will not endure. 22 In the fullness of his excess {he will be in distress}; all of misery's power will come [upon] him.



Cross References

Job 15:29

He will not become rich, and his wealth will not endure, and their possessions will not stretch across the earth.

Job 18:19

[There is] no offspring for him nor a descendant among his people, and there is not a survivor in his abode.

Jeremiah 17:11

[Like] a partridge that hatches eggs it did not lay [is] one who amasses wealth without justice. In the middle of his days it will leave him, and at his end he will [prove to] be a fool."

Luke 16:24-25

And he called out [and] said, 'Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus so that he could dip the tip of his finger in water and cool my tongue, because I am suffering pain in this flame!'

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain