Parallel Verses
The Emphasized Bible
His own eyes, shall see his misfortune, and, the wrath of the Almighty, shall he drink.
New American Standard Bible
And let him
King James Version
His eyes shall see his destruction, and he shall drink of the wrath of the Almighty.
Holman Bible
let him drink from the Almighty’s wrath!
International Standard Version
Their own eyes will see their destruction; and they'll drink the wrath of the Almighty.
A Conservative Version
Let his own eyes see his destruction, and let him drink of the wrath of the Almighty.
American Standard Version
Let his own eyes see his destruction, And let him drink of the wrath of the Almighty.
Amplified
“Let his own eyes see his destruction,
And let him drink of the wrath of the Almighty.
Bible in Basic English
Let his eyes see his trouble, and let him be full of the wrath of the Ruler of all!
Darby Translation
His eyes shall see his destruction, and he shall drink of the fury of the Almighty.
Julia Smith Translation
His eyes shall see his destruction, and he shall drink from the wrath of the Almighty.
King James 2000
His eyes shall see his destruction, and he shall drink of the wrath of the Almighty.
Lexham Expanded Bible
Let his eyes see his decay, and let him drink from the wrath of Shaddai,
Modern King James verseion
His eyes shall see his ruin, and he shall drink of the wrath of the Almighty.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Their own destruction and misery shall they see with their eyes, and drink of the fearful wrath of the Almighty.
NET Bible
Let his own eyes see his destruction; let him drink of the anger of the Almighty.
New Heart English Bible
Let his own eyes see his destruction. Let him drink of the wrath of Shaddai.
Webster
His eyes shall see his destruction, and he shall drink of the wrath of the Almighty.
World English Bible
Let his own eyes see his destruction. Let him drink of the wrath of the Almighty.
Youngs Literal Translation
His own eyes see his destruction, And of the wrath of the Mighty he drinketh.
Interlinear
`ayin
Word Count of 20 Translations in Job 21:20
Verse Info
Context Readings
Job's Seventh Speech: A Response To Zophar
19 Shall, GOD, reserve, for his children, his sorrow? Let him recompense him so that he may know it; 20 His own eyes, shall see his misfortune, and, the wrath of the Almighty, shall he drink. 21 For what shall be his pleasure in his house after him, when, the number of his months, is cut in twain?
Names
Cross References
Isaiah 51:17
Rouse thee - rouse, thee stand up, O Jerusalem, Who hast drunk, at the hand of Yahweh, his cup of indignation: The goblet-cup of confusion, hast thou drunk - hast thou drained.
Revelation 14:10
he also, shall drink of the wine of the wrath of God, which is prepared, unmixed, in the cup of his anger; - and he shall be tormented with fire and brimstone, before holy messengers and before the Lamb;
Psalm 75:8
For, a cup, is in the hand of Yahweh, Whose wine is foaming, It is full of spiced wine, Which he hath caused to flow from one to another, - Surely, the dregs thereof, they shall drain out - they shall drink, Even all the lawless ones of the earth.
Job 27:19
The rich man, shall lie down, and not do it again, his eyes, hath he opened, and then is not.
Psalm 60:3
Thou hast suffered thy people to see hardship, Thou hast let them drink the wine of confusion.
Jeremiah 25:15-16
For, thus, said Yahweh, God of Israel unto me, Take this cup of indignation wine out of my hand, - and cause all the nations unto whom I am sending thee, to drink it:
Jeremiah 51:7
A cup of gold, was Babylon in the hand of Yahweh, Making drunk all the earth, - Of her wine, have the nations drunk, For this cause have the nations been acting as men who are mad.
Luke 16:23
And, in hades, lifting up his eyes, being in torments, he seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom.
Revelation 19:15
and, out of his mouth, is going forth a sharp sword, that, therewith, he may smite the nations, - and, he, shall shepherd them with a sceptre of iron, and, he, treadeth the wine-press of the wrath of the anger of God the Almighty.