Parallel Verses
King James 2000
Thick clouds are a covering to him, that he sees not; and he walks in the circle of heaven.
New American Standard Bible
And He walks on the
King James Version
Thick clouds are a covering to him, that he seeth not; and he walketh in the circuit of heaven.
Holman Bible
as He walks on the circle of the sky.”
International Standard Version
Thick clouds cover him so he can't see as he walks back and forth at heaven's horizon.
A Conservative Version
Thick clouds are a covering to him, so that he does not see, and he walks on the vault of heaven.
American Standard Version
Thick clouds are a covering to him, so that he seeth not; And he walketh on the vault of heaven.
Amplified
‘Thick clouds are a hiding place for Him, so that He cannot see,
And He walks on the vault (circle) of the heavens.’
Bible in Basic English
Thick clouds are covering him, so that he is unable to see; and he is walking on the arch of heaven.
Darby Translation
Thick clouds are a covering to him, that he seeth not; and he walketh on the vault of the heavens.
Julia Smith Translation
Clouds a covering to him, and he will not see; and he will go about the circle of the heavens.
Lexham Expanded Bible
Thick clouds [are] a covering for him, so that he does not see; and he walks about on [the] dome of heaven.'
Modern King James verseion
Clouds are a covering to Him, so that He does not see; and He walks in the circuit of Heaven.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Tush, the clouds cover him that he may not see, for he dwelleth in heaven.'
NET Bible
Thick clouds are a veil for him, so he does not see us, as he goes back and forth in the vault of heaven.'
New Heart English Bible
Thick clouds are a covering to him, so that he doesn't see. He walks on the vault of the sky.'
The Emphasized Bible
Dark clouds, are a veil to him, and he cannot see, or, the vault of the heavens, doth he walk?
Webster
Thick clouds are a covering to him, that he seeth not; and he walketh in the circuit of heaven.
World English Bible
Thick clouds are a covering to him, so that he doesn't see. He walks on the vault of the sky.'
Youngs Literal Translation
Thick clouds are a secret place to Him, And He doth not see;' And the circle of the heavens He walketh habitually,
Topics
Interlinear
Cether
Word Count of 20 Translations in Job 22:14
Verse Info
Context Readings
Eliphaz's Third Speech
13 And you say, How does God know? can he judge through the dark cloud? 14 Thick clouds are a covering to him, that he sees not; and he walks in the circle of heaven. 15 Have you marked the old way which wicked men have trodden?
Phrases
Names
Cross References
Psalm 139:11-12
If I say, Surely the darkness shall cover me; even the night shall be light about me.
Job 26:9
He holds back the face of his throne, and spreads his cloud upon it.
Job 34:22
There is no darkness, nor shadow of death, where the workers of iniquity may hide themselves.
Psalm 33:14
From the place of his habitation he looks upon all the inhabitants of the earth.
Psalm 97:2
Clouds and darkness are round about him: righteousness and justice are the habitation of his throne.
Psalm 139:1-2
[To the Chief Musician. A Psalm of David.] O LORD, you have searched me, and known me.
Jeremiah 23:24
Can any hide himself in secret places that I shall not see him? says the LORD. Do not I fill heaven and earth? says the LORD.
Luke 12:2-3
For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known.