Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
When I cry unto thee, thou doest not hear me: and though I stand before thee, yet thou regardest me not.
New American Standard Bible
I stand up, and You turn Your attention against me.
King James Version
I cry unto thee, and thou dost not hear me: I stand up, and thou regardest me not.
Holman Bible
when I stand up, You merely look at me.
International Standard Version
I cry for help to you, but you won't answer me; I stand still, but you only look at me.
A Conservative Version
I cry to thee, and thou do not answer me. I stand up, and thou gaze at me.
American Standard Version
I cry unto thee, and thou dost not answer me: I stand up, and thou gazest at me.
Amplified
“I cry to You for help, [Lord,] but You do not answer me;
I stand up, but You [only] gaze [indifferently] at me.
Bible in Basic English
You give no answer to my cry, and take no note of my prayer.
Darby Translation
I cry unto thee, and thou answerest me not; I stand up, and thou lookest at me.
Julia Smith Translation
I shall cry to thee and thou wilt not answer me: I stood up and thou wilt not attend to me.
King James 2000
I cry unto you, and you do not hear me: I stand up, and you regard me not.
Lexham Expanded Bible
I cry to you for help, but you do not answer me; I stand, and you [merely] look at me.
Modern King James verseion
I cried to You, and You did not hear me; I stood up, and You did not consider me.
NET Bible
I cry out to you, but you do not answer me; I stand up, and you only look at me.
New Heart English Bible
I cry to you, and you do not answer me. I stand up, and you gaze at me.
The Emphasized Bible
I cry out for help unto thee, and thou dost not answer, I stand still, and thou dost gaze at me;
Webster
I cry to thee, and thou dost not hear me: I stand up, and thou regardest me not.
World English Bible
I cry to you, and you do not answer me. I stand up, and you gaze at me.
Youngs Literal Translation
I cry unto Thee, And Thou dost not answer me, I have stood, and Thou dost consider me.
Interlinear
`anah
`amad
Word Count of 20 Translations in Job 30:20
Verse Info
Context Readings
Job Calls On God For Help
19 I am even as it were clay, and am become like ashes and dust. 20 When I cry unto thee, thou doest not hear me: and though I stand before thee, yet thou regardest me not. 21 Thou art become mine enemy, and with thy violent hand thou takest part against me.
Cross References
Job 19:7
Behold: though I cry, yet violence is done unto me. I cannot be heard! Though I complain, there is none to give sentence with me.
Job 27:9
Doth God hear him the sooner, when he crieth unto him in his necessity?
Psalm 22:2
O my God, I cry in the daytime, but thou hearest not: and in the night season also I take no rest.
Psalm 80:4-5
O LORD God of Hosts, how long wilt thou be angry over the prayer of thy people?
Lamentations 3:8
Though I cry and call piteously, yet heareth he not my prayer.
Lamentations 3:44
Thou hast hid thyself in a cloud, that our prayer should not go through.
Matthew 15:23
And he gave her never a word to answer. Then came to him his disciples, and besought him saying, "Send her away, for she followeth us crying."