Parallel Verses
Modern King James verseion
And he has not directed his words against me; and I will not answer him with your words.
New American Standard Bible
Nor will I reply to him with your
King James Version
Now he hath not directed his words against me: neither will I answer him with your speeches.
Holman Bible
and I will not respond to him with your arguments.
International Standard Version
let him not direct a rebuke toward me. I won't be responding to him with your arguments.
A Conservative Version
For he has not directed his words against me. Neither will I answer him with your speeches.
American Standard Version
For he hath not directed his words against me; Neither will I answer him with your speeches.
Amplified
“Now Job has not directed his words against me [therefore I have no reason to be offended],
Nor will I answer him with arguments like yours. [I speak for truth, not for revenge.]
Bible in Basic English
I will not put forward words like these, or make use of your sayings in answer to him.
Darby Translation
Now he hath not directed his words against me; and I will not answer him with your speeches. ...
Julia Smith Translation
And he arranged not words against me: and I will not turn back to him with your words.
King James 2000
Now he has not directed his words against me: neither will I answer him with your speeches.
Lexham Expanded Bible
But he did not direct [his] words to me, and I will not answer him with your words.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Nevertheless, seeing he hath not spoken unto me, therefore will not I answer him as ye have done."
NET Bible
Job has not directed his words to me, and so I will not reply to him with your arguments.
New Heart English Bible
for he has not directed his words against me; neither will I answer him with your speeches.
The Emphasized Bible
Since he directed not to me discourse, therefore, with your speeches, will I not reply to him.
Webster
Now he hath not directed his words against me: neither will I answer him with your speeches.
World English Bible
for he has not directed his words against me; neither will I answer him with your speeches.
Youngs Literal Translation
And he hath not set in array words for me, And with your sayings I do not answer him.
Topics
Interlinear
`arak
Millah
Word Count of 20 Translations in Job 32:14
Verse Info
Context Readings
Elihu Rebukes Job And His Three Friends
13 that you do not say, We have found out wisdom. God has pushed him down, not man. 14 And he has not directed his words against me; and I will not answer him with your words. 15 They are broken; they answer no more; words have left them.