Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Therefore will I speak, that I may have vent: I will open my lips, and make answer.
New American Standard Bible
Let me open my lips and answer.
King James Version
I will speak, that I may be refreshed: I will open my lips and answer.
Holman Bible
I must open my lips and respond.
International Standard Version
"Let me speak! I need relief! Let me open my lips and respond.
A Conservative Version
I will speak that I may be refreshed. I will open my lips and answer.
American Standard Version
I will speak, that I may be refreshed; I will open my lips and answer.
Amplified
“I must speak so that I may get relief;
I will open my lips and answer.
Bible in Basic English
Let me say what is in my mind, so that I may get comfort; let me give answer with open mouth.
Darby Translation
I will speak, that I may find relief; I will open my lips and answer.
Julia Smith Translation
I will speak, and it will breathe to me: I will open my lips and answer.
King James 2000
I will speak, that I may be refreshed: I will open my lips and answer.
Lexham Expanded Bible
Let me speak {that I may find relief}; let me open my lips, and let me answer.
Modern King James verseion
I will speak so that I may be refreshed; I will open my lips and answer.
NET Bible
I will speak, so that I may find relief; I will open my lips, so that I may answer.
New Heart English Bible
I will speak, that I may be refreshed. I will open my lips and answer.
The Emphasized Bible
I will speak, that I may freely breathe, I will open my lips and respond.
Webster
I will speak, that I may be refreshed: I will open my lips and answer.
World English Bible
I will speak, that I may be refreshed. I will open my lips and answer.
Youngs Literal Translation
I speak, and there is refreshment to me, I open my lips and answer.
Interlinear
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Job 32:20
Verse Info
Context Readings
Elihu Rebukes Job And His Three Friends
19 Behold, I am as the new wine, which hath no vent, and bursteth the new vessels in sunder. 20 Therefore will I speak, that I may have vent: I will open my lips, and make answer. 21 I will regard no manner of person, no man will I spare.
Names
Cross References
Job 13:13
"Hold your tongues now, and let me speak, for there is something come into my mind.
Job 13:19
What is he that will go to law with me? For if I hold my tongue, I shall die.
Job 20:2
"For the same cause do my thoughts compel me to answer. And why? My mind is tossed here and there.
Job 21:3
Suffer me a little, that I may speak also, and then laugh my words to scorn, if ye will.
Proverbs 8:6-7
Give ear, for I will speak of great matters, and open my lips to tell things that be right.