Parallel Verses

New Heart English Bible

All men have looked thereon. Man sees it afar off.

New American Standard Bible

“All men have seen it;
Man beholds from afar.

King James Version

Every man may see it; man may behold it afar off.

Holman Bible

All mankind has seen it;
people have looked at it from a distance.

International Standard Version

All of mankind sees him; human beings observe him from afar off."

A Conservative Version

All men have looked on it. Man beholds it afar off.

American Standard Version

All men have looked thereon; Man beholdeth it afar off.

Amplified


“All men have seen God’s work;
Man looks at it from a distance.

Bible in Basic English

All people are looking on it; man sees it from far.

Darby Translation

All men look at it; man beholdeth it afar off.

Julia Smith Translation

Every man looked upon it; man shall see from far off.

King James 2000

Every man may see it; man may behold it afar off.

Lexham Expanded Bible

All human beings have looked on it; everyone watches from afar.

Modern King James verseion

every man has seen it; man may see it afar off.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

yea, wonder at him, and yet they see him but afar off.

NET Bible

All humanity has seen it; people gaze on it from afar.

The Emphasized Bible

Every son of earth, hath viewed it, Mortal man, looketh at it from afar.

Webster

Every man may see it; man may behold it afar off.

World English Bible

All men have looked thereon. Man sees it afar off.

Youngs Literal Translation

All men have looked on it, Man looketh attentively from afar.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
אדם 
'adam 
Usage: 541

חזה 
Chazah 
Usage: 54

it man
אנושׁ 
'enowsh 
Usage: 42

נבט 
Nabat 
Usage: 69

Verse Info

Context Readings

Elihu Extols God's Greatness

24 "Remember that you magnify his work, whereof men have sung. 25 All men have looked thereon. Man sees it afar off. 26 Behold, God is great, and we do not know him. The number of his years is unsearchable.



King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain