Parallel Verses

World English Bible

who gives rain on the earth, and sends waters on the fields;

New American Standard Bible

"He gives rain on the earth And sends water on the fields,

King James Version

Who giveth rain upon the earth, and sendeth waters upon the fields:

Holman Bible

He gives rain to the earth
and sends water to the fields.

International Standard Version

He sends rain on the surface of the earth, and waters the surface of the open country.

A Conservative Version

who gives rain upon the earth, and sends waters upon the fields,

American Standard Version

Who giveth rain upon the earth, And sendeth waters upon the fields;

Amplified

Who gives rain upon the earth and sends waters upon the fields,

Bible in Basic English

Who gives rain on the earth, and sends water on the fields:

Darby Translation

Who giveth rain on the face of the earth, and sendeth waters on the face of the fields;

Jubilee 2000 Bible

who gives rain upon the earth and sends waters abroad;

Julia Smith Translation

He gave rain upon the face of the earth, and sent waters upon the out places:

King James 2000

Who gives rain upon the earth, and sends waters upon the fields:

Lexham Expanded Bible

the one who is giving rain on [the] {surface of} [the] earth and is sending water on [the] {surface of} [the] fields,

Modern King James verseion

who gives rain on the earth and sends waters on the field,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Which giveth rain upon the earth, and poureth water upon all things;

NET Bible

he gives rain on the earth, and sends water on the fields;

New Heart English Bible

who gives rain on the earth, and sends waters on the fields;

The Emphasized Bible

Who giveth rain, upon the face of the earth, and sendeth forth waters, over the face of the open fields;

Webster

Who giveth rain upon the earth, and sendeth waters upon the fields:

Youngs Literal Translation

Who is giving rain on the face of the land, And is sending waters on the out-places.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
נתן 
Nathan 
Usage: 2011

מטר 
Matar 
Usage: 38

פּנים 
Paniym 
פּנים 
Paniym 
Usage: 2119
Usage: 2119

the earth
ארץ 
'erets 
Usage: 2504

and sendeth
שׁלח 
Shalach 
Usage: 848

References

Prayers for Job 5:10

Context Readings

Eliphaz's Response Continues

9 who does great things that can't be fathomed, marvelous things without number; 10 who gives rain on the earth, and sends waters on the fields; 11 so that he sets up on high those who are low, those who mourn are exalted to safety.


Cross References

Psalm 147:8

who covers the sky with clouds, who prepares rain for the earth, who makes grass grow on the mountains.

Jeremiah 5:24

Neither do they say in their heart, 'Let us now fear Yahweh our God, who gives rain, both the former and the latter, in its season; who preserves to us the appointed weeks of the harvest.'

Jeremiah 14:22

Are there any among the vanities of the nations that can cause rain? or can the sky give showers? Aren't you he, Yahweh our God? therefore we will wait for you; for you have made all these things.

Acts 14:17

Yet he didn't leave himself without witness, in that he did good and gave you rains from the sky and fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness."

Job 28:26

When he made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder;

Job 36:28

Which the skies pour down and which drop on man abundantly.

Job 38:26-28

To cause it to rain on a land where no man is; on the wilderness, in which there is no man;

Psalm 65:9-11

You visit the earth, and water it. You greatly enrich it. The river of God is full of water. You provide them grain, for so you have ordained it.

Jeremiah 10:13

when he utters his voice, there is a tumult of waters in the heavens, and he causes the vapors to ascend from the ends of the earth; he makes lightnings for the rain, and brings forth the wind out of his treasuries.

Amos 4:7

"I also have withheld the rain from you, when there were yet three months to the harvest; and I caused it to rain on one city, and caused it not to rain on another city. One place was rained on, and the piece where it didn't rain withered.

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain