Parallel Verses
King James Version
Thou shalt know also that thy seed shall be great, and thine offspring as the grass of the earth.
New American Standard Bible
And
Holman Bible
and your descendants like the grass of the earth.
International Standard Version
You'll know that you'll have many children; and that your offspring will be like the grass of the earth.
A Conservative Version
Thou shall know also that thy seed shall be great, and thine offspring as the grass of the earth.
American Standard Version
Thou shalt know also that thy seed shall be great, And thine offspring as the grass of the earth.
Amplified
“You will know also that your descendants will be many,
And your offspring as the grass of the earth.
Bible in Basic English
You will be certain that your seed will be great, and your offspring like the plants of the earth.
Darby Translation
And thou shalt know that thy seed is numerous, and thine offspring as the herb of the earth.
Julia Smith Translation
And thou knewest the multitude of thy seed, and thine offspring as the grass of the earth.
King James 2000
You shall know also that your descendants shall be many, and your offspring as the grass of the earth.
Lexham Expanded Bible
And you shall know that your offspring [are] many, and your descendants like the vegetation of the earth.
Modern King James verseion
And you shall know that your seed will be numerous, and your offspring as the grass of the earth.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Thou shalt see also, that thy seed shall increase, and that thy posterity shall be as the grass upon the earth.
NET Bible
You will also know that your children will be numerous, and your descendants like the grass of the earth.
New Heart English Bible
You shall know also that your seed shall be great, Your offspring as the grass of the earth.
The Emphasized Bible
And thou shalt know, that numerous is thy seed, and, thine offspring, like the young shoots of the field.
Webster
Thou shalt know also that thy seed will be great, and thy offspring as the grass of the earth.
World English Bible
You shall know also that your seed shall be great, Your offspring as the grass of the earth.
Youngs Literal Translation
And hast known that numerous is Thy seed, And thine offspring as the herb of the earth;
Interlinear
Yada`
Zera`
Rab
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Job 5:25
Verse Info
Context Readings
Blessing Comes When God Corrects You
24 And thou shalt know that thy tabernacle shall be in peace; and thou shalt visit thy habitation, and shalt not sin. 25 Thou shalt know also that thy seed shall be great, and thine offspring as the grass of the earth. 26 Thou shalt come to thy grave in a full age, like as a shock of corn cometh in in his season.
Phrases
Names
Cross References
Psalm 112:2
His seed shall be mighty upon earth: the generation of the upright shall be blessed.
Psalm 72:16
There shall be an handful of corn in the earth upon the top of the mountains; the fruit thereof shall shake like Lebanon: and they of the city shall flourish like grass of the earth.
Genesis 15:5
And he brought him forth abroad, and said, Look now toward heaven, and tell the stars, if thou be able to number them: and he said unto him, So shall thy seed be.
Leviticus 26:9
For I will have respect unto you, and make you fruitful, and multiply you, and establish my covenant with you.
Deuteronomy 28:4
Blessed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy ground, and the fruit of thy cattle, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep.
Job 42:13-16
He had also seven sons and three daughters.
Psalm 127:3-5
Lo, children are an heritage of the LORD: and the fruit of the womb is his reward.
Psalm 128:3-6
Thy wife shall be as a fruitful vine by the sides of thine house: thy children like olive plants round about thy table.
Isaiah 44:3-4
For I will pour water upon him that is thirsty, and floods upon the dry ground: I will pour my spirit upon thy seed, and my blessing upon thine offspring: